查询词典 tradition-bound

He accepted simply, as a matter of course, the tradition.

事实上，他全盘继承了这一传统。

I wonder because it is part of your tradition to accept time as a means of enlightenment.

我怀疑是因为接受了时间作为觉悟的途径是你的传统的一部分。

The ascription of the book to Solomon, in the titles and in tradition, is without valid foundation.

归属本书所罗门群岛，在标题和传统，是没有有效的基础。

According to Ashkenazi tradition, it is read on the Sabbath that falls during the intermediate days of Passover.

这首美妙绝伦的诗歌在以色列国中写成时，它的确堪称是旷世的伟大作品。

Lord Shiva is the origin of Yoga Tradition; this makes the location of the ashram more significant.

Shiva 是瑜伽传统的起源；使这地点意义更加重大。

Also, tradition has it that another son of Asoka established a Buddhist kingdom in central Asia.

此外，传统的，它的另一个儿子阿索卡成立了一个佛教国度，在中亚。

In the humane tradition of the ASPCA, animals welfarists accept most current uses of animals, but seek to minimize their suffering and pain.

ASPCA welfarists接受最新采用的动物，而是寻求减少他们的痛苦和疼痛。

Proposing a revisited version of this performing art able to form a perfect balance between tradition and modernity, the Asphodel Theatre Company's new play is based on the aesthetic encounter between the Commedia dell' arte and the Chinese Opera .

在结合传统与现代表演艺术的大前提下，水仙花剧团的新作是即兴喜剧和中国大戏的纯美相遇。事实上，这两种艺术形式在面具、化妆和戏服方面已互相呼应，相得益彰。

Douglas Hurd's fascinating, eminently readable biography of Peel stands in a long tradition of British politicians writing about politicians, from Lord Rosebery on Lord Randolph Churchill and Roy Jenkins on Herbert Asquith to William Hague on William Pitt the Younger.

这部由道格拉斯？赫德撰写的关于皮尔的传记引人入胜，可读性极强。英国长期以来都有政治家给政治家写传记的传统，比如罗斯贝里爵士写伦道夫？丘吉尔、罗伊？

The media assayer of CR-Nielsen thinks, research makes clear so far the development of fashionable network media is very rapid and stable, with network media fine become divided, life changes be identical of overall development phase, the digitlization process be identical of as planar as the tradition also media.

CR-Nielsen的媒体分析专家认为，研究表明到目前为止时尚网络媒体的发展非常迅速且稳定，与网络媒体细分化、生活化总体发展相吻合，也与传统平面媒体的数字化进程吻合。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失