查询词典 tradition-bound

First, having experienced World War twice and a variety of economic and political crisis , making participators and witnesses have to reconsider human being' behavior profoundly; Second, the easygoing life people have lived since the beginning of history which follows the established, national, graded and familial tradition outmoded conventions collapsed with the prompt development of modern science and technology, which makes human being reconsider their own way of subsistence and nature again; Thirdly, at the end of the 19th century and the beginning of 20th centuries, the school of materialism, empiricism, the side of naturalism and the side of idealism, apriorism, and spiritualism all realized they have ignored the research on human being's self, thereby the contradictions of different understanding of human being become extraordinarily obvious and pungent

第一，人类历经了两次世界大战和种种经济、政治危机，这使参与者和目击者不得不反思人类的这些行为；第二，人们自有史以来的那种不慌不忙的，按既定的、民族的、等级的、家族的传统陈规所进行的生活，随着现代科学技术的迅猛发展而迅速互解，这不能不使人类重新审视自己的生存方式和本性；第三，在19世纪末20世纪初，唯物主义、经验主义、自然主义一方与唯心主义、先验论、唯灵论一方都意识到自己忽视了对人类自身的研究，从而对人的理解的对立变得异常突出和尖锐起来

According to tradition, the city was founded in ad 452, when the inhabitants of Aquileia, Padua, and other northern Italian cities took refuge on the islands of the lagoon from the Teutonic tribes that invaded Italy during the 5th century.

按照传统，城市始建于452的广告时，居民的阿奎，帕多瓦，以及其他意大利北部城市避难的岛屿的泻湖从日尔曼部落入侵意大利在公元5世纪。

That year, the Republic defeated Ulrico, Patriarch of Aquileia, and a tradition was established of slaughtering a bull and 12 pigs in the Piazza San Marco around Shrove Tuesday to commemorate the victory.

那年，威尼斯公国打败了亚格里亚大公爵乌尔瑞科，按照传统，最初的庆典是为了庆祝战争胜利。人们在"忏悔星期二"，在圣马可广场以一头公牛和十二头猪献祭。

In 1477 Archduke Maxmillian of Austria gave Mary of Burgundy a diamond ring, thus starting the tradition of diamonds being given as engagement rings.

在1477年，奥地利大公maxmillian玛丽的枣作了一个钻石戒指，由此拉开了传统的钻石戒指给接触。

This text author oneself the senior high school teach of experience and way of doing, with many in the last years at tradition mode and innovation under the principle of try with choice, rightness how put the position of archimandrite teacher, exaltation the teacher's cultivated manners, development the teacher's state of mind etc.

本文作者就自己高中执教的经验与做法，和多年来在传统模式与创新理念下的尝试与抉择，对如何摆正教师的位置、提高教师的素养、培养教师的情怀等方面进行了精辟的阐述；也对如何激发学生的兴趣，实行因材施教、开放式教学、培养学生坚毅品质、提高复

There are the ignorance on tradition and environment during architectural design in the historic site. Building renewal of our country is encountering predicament.

经济的发展、城市的扩张往往导致城市更新过程中对历史文化的漠视与忽略，建筑创作领域普遍存在着忽视传统、破坏历史环境的状况，我国的建筑更新面临着困境。

However, both branches of the templar tradition share the ability to merge their souls to form a deadly archon.

然而，有一点相同的是，这两个不同分支的圣堂武士，都具有合体成为更可怕的战士----执政官。

One of the things I tried to argue in The Argumentative Indian is that there's a long tradition of philosophical argument.

我在《争议印度人》中，试图说明的一件事，就是：在印度，存在一个悠久的哲学争论。

Health care body temperature cartoon lead color manifestation the body temperature number of degrees(such as smiling face manifestation green mean body temperature normal, such as cry face a manifestation green meant body temperature to go up) avoided tradition thermometer easy result in glass broken up with water argyria of endanger, have safety the practical advantage of the environmental protection, science.

本公司是专业生产保健体温卡的厂家，月生产能力可达100万张。此卡通过颜色显示体温度数（如笑脸显示绿色表示体温正常，如哭脸显示绿色表示体温升高了）避免了传统温度计易造成玻璃破碎和水银中毒的危害，具有安全环保、科学实用的优点。

The final part of this thesis discusses the significance of aristocratic tradition for modern politics and modern society.

本文在结语部分探讨了贵族政治传统对于现代政治和现代社会的意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失