查询词典 tradition-bound

Celebrate spring festival is an agelong tradition for Chinese people.

过年是中国人持续很久了的传统。

Book review person, agelong everybody is on rich guest the Huang Jiwei of relay press deputy chief editor of Jian book thinks: Network and tradition are read going up somehow, it is interactive, is not ' killing ' relation.

书评人、长年在博客上为大家荐书的接力出版社副总编黄集伟则认为："网络和传统阅读在某种程度上，是互动的，而不是'谋杀'关系。"

One of the reasons for this attitude is based on China's long agrarian tradition.

这种态度的原因之一是中国长期的农耕传统。

This article analysiss the reasons to the problems of peasant-workers such as being discriminated, the deficiency of the right to work, the unstable equivalence in social psychology and so on, besides from historical , ideal aspects to systematic aspect. It plays an emphasis on the cult rural philosophy: it says that the critical factor of peasant-workers problem is the transition chassis of their living style. That is to say, it arises during the period from the tradition agriculturist civilization to modern industrial civilization.

本文针对农民工群体在社会转型期产生的诸如受歧视、劳动权益缺失、社会心理失衡等主要问题，除了从一般的历史性、观念性、体制性等分析其成因外，主要从文化哲学的角度指出，农民工问题的实质是生存方式转换的危机问题，是在中国传统农业文明向现代工业文明的转型过程中不断敞开的。

There''s also a coiled basketry tradition which occurs in Alaska as well as in the Ainu.

这就伤了研究此方面的专家脑筋，为什么两地相隔那样远，可他们的篮子却这般有缘分呢？

Methods:To review120 patients who were first aid in pre-hospital by air-way during January 2005 to2007. make two groups Randomly,one were observation group, the other were controls by tradition methods.

总结2005年2月至2007年2月在院前急救中行气道通气的患者情况，随机抽取60例使用口咽通气管的患者作为观察组，并对应抽取60例传统方法气道通气患者作为对照组。

It is a good idea to have a glance at the alchemistic tradition and its methods.

这是一个好主意，有一眼在炼金术的传统和方法。

Again, all elements of the alchemistic tradition can be found in order to generate a perpetual chemical reaction.

此外，所有要素的炼金术传统，可以发现，以便产生一个永久的化学反应。

Let's concentrate on those, who worked in the alchemistic tradition in order to find out of nature and its secrets.

让我们集中于那些，谁工作中的炼金术传统，以便找出大自然的秘密。

This all natural gourmet treat requires All of our Wild Alaskan Smoked Salmon is Alder Smoked in the Native tradition.

这一切自然美食对待，需要我们所有的野生阿拉斯加的熏鲑鱼是桤熏在本土传统。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失