查询词典 trading certificate

Moreover the application module of attribute certificate can also be developed through different languages because the application of attribute certificate is tranferred in the form of XML coding.

另外属性证书的申请模块也可以采用不同的语言来开发，因为属性证书的申请是以XML的编码方式发送的。

We are writing this letter in order to explain the incorrect ETD in the Certificate of Origin.(Certificate No: CCPIT 088791240). Because of the typographical error when the ETD of CO was inputted into the computer system.

当单证到开证行那边发现这个问题时，第一反应是货代制作CO 时候怎么那么不小心，是不是他们输错，当然还是先查看自己的CO 草稿，结果一看，明明是我自己的草稿确认给做CO的人--------------2008

Jinhuan has won the honor as "Shanghai Civilization Company" twice (2001～2002 and 2003～2004),and it got the prize as "Shanghai Credit Medical Device Company" in 2005. The Surgical Suture with Needle Attachment has gotten the certificate as "Shanghai High Technical Products-Class A". In July, 2005, the company was certified by "CCXSH"(a famous credit evaluation corporation) according to the requirements of "Credit Evaluation Method for Shanghai Small and Medium-sized Enterprises". We are one of the 100 companies, whose credit rating is Class SE-A. And in August,2006, Jinhuan got the certificate for "Top Contract Credit Company In Shanghai", the contract credit rating is Class AAA. In Auguest, 2006, we were certificated as "Taxation Credit Company" by State Administration Of Taxation and Local Administration Of Taxation, the credit is Class A.

金环公司连续两届获得了&上海市文明单位&（2001～2002、2003～2004），以及2005年度&上海医疗器械诚信企业&的荣誉称号；带线缝合针&获上海市高新技术成果转化项目A级认定证书；2005年7月根据《上海市中小企业资信评估方法》由上海中诚信证券评估投资有限公司资信评级专家委员会评定为&资信等级SE-A级&，上海市仅有100家企业获此殊荣；2006年8月获得&上海市合同信用等级AAA级&；2006年8月获得国家和地方税务局共同颁发的&A类纳税信用证书&（2003年至2005年度）。2007年，金环公司获得了上海市第11届&著名商标荣誉称号。

Article 14 Where a project supervising enterprise changes its name, address, registered capital or legal representative, etc., within the valid period of its qualification certificate, it shall handle the formalities for the modification of the qualification certificate within 30 days after handling the modification formalities at the administrative department of industry and commerce.

第十四条工程监理企业在资质证书有效期内名称、地址、注册资本、法定代表人等发生变更的，应当在工商行政管理部门办理变更手续后30日内办理资质证书变更手续。

In this thesis, based on discussing the character of tax certificate, the author suggested suggested it is best to ensure the objectivity of taxation certificate by practitioners' self-discipline, taxpayers' onus probandi and enhancing control of government and administration .

本文在探讨涉税鉴证证明性质的基础上，建议从行业自律、完善纳税人举证责任、加强国家行政机关的监控等方面完善制度设计，确保税务中介机构涉税鉴证证明的客观化。

Part-time courses are modularised on a 2 + 2 + 2 years structure for the award of Certificate, Higher Certificate and Higher Diploma respectively.

部分时间制课程亦重整为单元制，学员可分三期每期修读两年，以分别取得证书、高级证书和高级文凭。

Article 50 The vehicle management station shall examine the materials submitted by the owner and record the re-issuance of numberplate and drive certificate on the "motor vehicle registration certificate".

第五十条车辆管理所审核机动车所有人提交的资料，在《机动车登记证书》上记载补发机动车号牌、《机动车行驶证》的事项。

Article 10Having not obtained for his vehicle the numberplate, drive certificate and registration certificate, the owner of motor vehicle shall fill in application form of motor vehicle registration, and then apply for registration to the vehicle management station in the place where he has a domicile and deliver the vehicle for examination.

第十条 机动车未领取机动车号牌、《机动车行驶证》和《机动车登记证书》的，机动车所有人应当填写《机动车登记申请表》，持下列资料，向机动车所有人住所所在地的车辆管理所申请注册登记，并交验车辆

The motor vehicle management station shall make an announcement that the numberplate of the car, motor vehicle drive certificate, and the motor vehicle registration certificate become in valid.

车辆管理所应当公告该车的机动车号牌、《机动车行驶证》和《机动车登记证书》作废。

Article 42 Within the date of accepting an application, the vehicle management station shall record the termination or resumption on the "motor vehicle registration certificate", withdraw or return numberplate and "motor vehicle drive certificate".

第四十二条车辆管理所应当于受理当日内，在《机动车登记证书》上记载停驶或者复驶事项，收回或者发还机动车号牌和《机动车行驶证》。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48