查询词典 traders

"There will be temptations to speculate by aggressive, highly remunerated traders," he noted.

&胆子大、薪水高的交易员将面临投机诱惑，&他指出。

For every rational businessperson reassured by the fact that Mr Obama has appointed economically literate free traders, there will be a union leader moaning that a bunch of Clintonian retreads will never deliver the change America needs.

对每一个理性的生意人来说，奥巴马对经济方面精明的自由贸易论者委以重任，工会领导必然抱怨如此一批克林顿风格的政客用不会推进美国所需要的改革。

For every rational businessperson reassured by the fact that Mr Obama has appointed economically literate free traders, there will be a union leader moaning that a bunch of Clintonian retreads will never deliver the change America needs.

奥巴马对精通经济的自由贸易论者委以重任，让理性的生意人放下心来，但他们都将会遭遇一个工会领导如此抱怨克林顿风格的政客永远不会推进美国所需要的改革。

Most of these mini-kingdoms, satrapies and private fiefdoms died along with the adventurers and sea-traders who founded them.

随着创立江山的冒险家、航海商人的去世，绝大多数微型王国、总督辖地和封建领地也逐渐退出历史舞台。

In due course, markets turned and myopic traders were burned – confirming the wisdom of Warren Buffett, the sage of Omaha, who declared that "nothing sedates rationality like large doses of effortless money".

随后，市场转向了，短视的交易者受损了——证明了沃伦·巴菲特的智慧。这位奥马哈智者宣称&没有一种镇静剂像大剂量的不劳而获的金钱这么让人心安理得&。

The market seduces traders into breaking their rules.

市场引诱交易者们打破自己的原则。

Some traders have been reduced to stockpiling their wares in the hope that prices will rise.

一些经营者不得不把他们的设备贮存起来，以等待再生产品价格的回升。

If these five prescriptions were implemented — which could be relatively straight-forward — we would give companies and their senior executives the chance and the incentive to focus on building great companies over the long term rather than subjugating themselves and their companies to the traders.

如果实施了这5条方法--还是比较直白的--我们就可以推动企业及其机身经理人去关注企业的长期经营绩效，而不是让他们自己和企业向证券交易商屈服。

In old Tibet there were small numbers of farmers who subsisted as a kind of free peasantry, and perhaps an additional 10,000 people who composed the "middle-class" families of merchants, shopkeepers, and small traders.

在旧西藏，有少数农民subsisted作为一种免费的农民，或许是一个额外的10000人组成的&中产阶层&家庭的商人，店主，和小商贩。

In old Tibet there were small numbers of farmers who subsisted as a kind of free peasantry, and perhaps an additional 10,000 people who composed the "middle-class" families of merchants, shopkeepers, and small traders.

在旧西藏有少数的农民是自由民，大约有一万名左右的商人、店主和小业主构成的&中产阶级&，另外还有成千上万的乞丐。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。