查询词典 traders

How a reporter for an obscure, semiofficial Chinese news service managed to spark such chaos -- and losses for traders caught by the market's gyrations -- says as much about editorial standards in China these days as it does about the jittery state of currency markets at a time when the U.S. is piling pressure on Beijing to appreciate its currency to help cut its huge trade surplus.

一家名望并不显赫的半官方新闻社的一名普通记者的一篇文章竟能引发如此大的市场风暴﹐同时也让措手不及的交易员蒙受了巨大损失﹐这一方面暴露出目前中国媒体差强人意的编辑水准﹐另一方面也凸显了当前美国不断向中国施压要求人民币升值的形势下外汇市场人人战战兢兢﹑如履薄冰的紧张状态。

In these negotiations, other traders tended to follow the trend set by the strong.

在这些谈判中，其他的商人往往都追随力量强大的一方。

Individual traders are playing a key role in the current carry-trade shakeout.

在当前的融资套利交易平仓热潮中，散户投资者扮演着重要的角色。

We found traders increased their Sharpe ratios significantly during the two years of the study – indicating they were learning to make more money per unit of risk.

我们发现，在我们研究的这两年内，交易员的夏普比率大幅提高。这表明他们在不断学习如何提高单位风险的盈利。

He broke off its topmost shoot and carried it away to a land of merchants, where he planted it in a city of traders.

就是折去香柏树尽尖的嫩枝，叼到贸易之地，放在买卖城中。

This will take several weeks rather than days to confirm and will require intermediate term traders to sit on the fence for further evidence.

目前情况，比起用几日时间来确认，市场更需要用几周时间来确认；中期投资者需要更多证明来保持中立。

Nor do institutional traders win because of training, which is skimpy in most firms.

要不就是因为机构交易者有大量的培训机会，但事实上大多数公司都吝啬得很。

It is the predecessor of Libreville. In 1849, the French intercepted in the vicinity of the traders stealing a "slave" of Brazil ship, the ship's black resettlement here, so that they chutes to the town from a trendy name - Libreville.

它就是利伯维尔的前身。1849年，法国人在附近截获了一艘偷贩"黑奴"的巴西船，把船上的黑人安置在这里，于是，布埃便给这个城镇起了个时髦的名字——利伯维尔。

Was that because the traders were sluggishly digesting news of the goal?

这是因为交易者们对进球的消息反应很迟钝吗？

Was that because the traders were sluggishly digesting news of the goal ?

这是因为交易者消化进球消息的速度较为迟缓呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。