查询词典 trademark

Article 39 Where a registered trademark is assigned, the assignor and assignee shall conclude a contract for the assignment, and jointly file an application with the trademark Office.

第三十九条转让注册商标的，转让人和受让人应当签订转让协议，并共同向商标局提出申请。

Article 39. where a registered trademark is assigned, the assignor and assignee shall sign an agreement for the assignment and jointly file an application with the trademark office.

第三十八条注册商标有效期满，需要继续使用的，应当在期满前六个月内申请续展注册；在此期间未能提出申请的，可以给予六个月的宽展期。

Its brand should be set up on perfect ecological economy, scientific -tech renovation, production standard for blackland green-food raw-material base and quality criterion as well as service. It establishes the safe-code product system, the Rule of Cold Zone Black Glebe Trademark Management and the Measure of Cold Zone Black Glebe Trademark Management, etc, editing the Name List of Cold Zone Black Glebe Specialties in brief introduction, nutritious index and edible instruction in Chinese -English version. It controls production in all aspects of base, farmer and enterprise to ensure the quality of named brand products.

寒地黑土品牌产品的内在品质源于建立健全了以生态经济为统领、生产技术标准、产品标准和服务标准体系，建立并推行了产品可追溯的产品安全码制度，制定了《寒地黑土证明商标使用管理规则》和《寒地黑土证明商标使用管理办法》、《寒地黑土证明商标使用权申请程序》等一系列的标准和执行制度，并编制了中英文对照，集产品简介、营养指标、食用方法于一体的《寒地黑土产品名录》，对生产基地、农户和相关加工企业的生产标准、产品质量进行"硬约束"，从而确保了寒地黑土绿色物产的产品质量和使用寒地黑土品牌的产品质量。

PlayStation is a registered trademark of Sony Corp. Xbox 360 is a trademark of ...

游戏是一个注册商标属于索尼公司的Xbox 360是一个商标的。。。

It is very applicable to die cut free paper adhesive tape, Dacron film trademark and laser anti-false trademark.

它是非常适用于模切无纸胶带，涤纶薄膜商标及镭射防伪商标。

Registered trademark of the plaintiff and the alleged infringement on both sides of sports shoes leopard-shaped graph comparison, both of which are the leopard leaping-shaped pattern, in the overall shape and structure are highly similar, the details of the different states in isolation can not be a clear distinction between the two From a higher degree of approximation, easy to make the relevant public sources of merchandise mistaken or that the defendant produce and sell sports shoes with the plaintiff's registered trademark has a specific contact.

注册商标，原告和两对双方运动鞋豹形图的比较涉嫌侵权，这两者都是跨越式的豹形图案在整体形态和结构，具有高度的相似，在不同国家的孤立的细节不能两者从近似程度较高，容易使相关公众误商品来源明确的区分，或被告生产和销售与原告的注册商标运动鞋有特定的联系。

Where a trademark registrant or any interested submits evidence proving that another party is engaged in or will soon engage in actions that infringe upon the former's exclusive right to use his or its registered trademark and that, unless they are stopped promptly, it will cause irreparable damages to its legitimate rights and interests, he or it may, before filing a lawsuit, apply to the people's court for the granting of an injunction prohibition the relevant acts and taking measures for property preservation.

第五十七条商标注册人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其注册商标专用权的行为，如不及时制止，将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。

Where a trademark registrant or any interested submits evidence proving that another party is engaged in or will soon engage in actio that infringe upon the former's exclusive right to use his or its registered trademark and that, unle they are sto ed promptly, it will cause irreparable damages to its legitimate rights and interests, he or it may, before filing a lawsuit, a ly to the people's court for the granting of an injunction prohibition the relevant acts and taking measures for property preservation.

第五十七条商标注册人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其注册商标专用权的行为，如不及时制止，将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。

The first section introduce the conflict with cases, clarify the conception, enucleate the phenomena of right conflict of trademark and trade name in this article is mean to the similar between trademark and trade name.

近年来，以商标与商号相同、相似运用为手段的不正当竞争行为层出不穷，商标与商号权利冲突矛盾突出，造成执法、司法上的许多困扰。

Other evidential materials that can prove the famousness of the trademark, including the materials regarding the recent 3 years' output, sales revenue, profit and taxes, and sales territory of the principal commodities using this trademark.

证明该商标驰名的其他证据材料，包括使用该商标的主要商品近三年的产量、销售量、销售收入、利税、销售区域等有关材料。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。