查询词典 trade-off

Different with other industries, China is preserving a greater favorable balance to South Korea in agricultural product trade continuously; in 2005 the amount of favorable balance is 2.561 billion dollars. South Korea therefore started the trade protection method repeatedly; it has caused many trade frictions and caused very big losses for Chinas production operator, affected normal development of economical trade and the cooperation of China and South Korean in certain degree.

与其他产业所不同的是，中国对韩农产品贸易一直保存着较大的顺差，2005年达到25.61亿美元，韩国也因此而频频启动贸易保护手段，引起了许多贸易摩擦，给中国的生产经营者造成了很大的损失，不同程度地影响了中韩经济贸易与合作的正常发展。

The appearance of the Strategic Trade Policy overthrows the optimality of free trade policy under the condition of scale economies and imperfect competition, proves the reasonableness of government intervention, and advocates that the appropriate using of the Strategic Trade Policy measures, such as tariff and subsidy, can improve the gains from trade.

该理论的出现动摇了在规模经济和不完全竞争条件下自由贸易政策的最优性，证明了政府干预的某些合理性，提出适当运用关税、补贴等战略性贸易措施，将有助于提高本国的贸易利得的主张。

The appearance of the Strategic Trade Policy overthrows the optimality of free trade policy under the condition of scale economies and imperfect competition,proves the reasonableness of government intervention,and advocates that the appropriate using of the Strategic Trade Policy measures,such as tariff and subsidy, can improve the gains from trade.

该理论的出现动摇了在规模经济和不完全竞争条件下自由贸易政策的最优性，证明了政府干预的某些合理性，提出适当运用关税、补贴等战略性贸易措施，将有助于提高本国的贸易利益的主张。

The protection of cultural trade in the objective of safeguarding the world's cultural diversity, cultural diversity arising from the conflict as a natural barriers to the country's trade structure and trade gains will certainly have an impact, the article will adopt this model Ricardian trade analysis and verification.

文化贸易的保护在客观上维护了世界文化的多元性，多元化引起的文化冲突成为一道天然的贸易壁垒，对国家的贸易结构和贸易收益都会产生一定的影响，文章将通过李嘉图贸易模型对此加以分析和论证。

The most distinguishing feature of WTO dispute settlement,in contrast to systems in other regimes,is that a finding of violation can lead to a trade sanction if the scofflaw government does not comply .it is somewhat ironic that the trading system, which ostensibly favors trade,is so willing to undo the benefits of trade through authorized trade retaliation.

与其它体制系统相比，世贸组织争端解决机制最显著的特点是如果有政府无视并不遵守相关规定，该机制则要找到其违规行为，从而实施贸易制裁。表面看来，贸易体系为贸易提供便利，不会授权实施贸易报复使贸易受损，这是很具讽刺意味的。

New material in the fourth edition includes: trade and imperfect competition; world trade patterns; non-tariff protection; trade and development; strategic trade policy; 1992; the political economy of protection; exchange rate determination; the US balance of payments deficit and the debt crisis.

新的第四版材料包括：贸易和不完全竞争，世界贸易的格局，非关税保护，贸易与发展；战略性贸易政策，1992年，保护的政治经济，汇率的决心，对美国国际收支赤字和债务危机。

On the other hand, the software in A will be passed " foreign trade edition " online service function, the commercial society network that provides foreign trade market serves foreign trade SNS, the Internet application that assists an enterprise to build sociality network serves, industry of get through foreign trade survives transition of zoology catenary implementation upgrades.

另一方面，阿里软件将通过"外贸版"的在线服务功能，提供外贸市场的商业社会网络服务外贸SNS，帮助企业建立社会性网络的互联网应用服务，打通外贸企业生存生态链实现转型升级。

Chapter 2 elaborates two international leading theories on FDI and foreign trade development, namely, trade and investment substitution theory of Mundell and trade and investment supplement theory of Kojima Kiyoshi. Moreover, the theories are extendedly applied in the field of introduction of FDI and foreign trade development in the developing countries, and a brief estimation is made.

第二章详细考察了国际上关于外商直接投资和对外贸易发展的两个主要理论，即蒙代尔的贸易与投资替代论和小岛清的贸易和投资互补论，进而将其扩展应用到发展中国家引进FDI与对外贸易发展领域，并进行了简要的评价。

Next, although duty Wu branch has authority to collect fictitious money,trade duty, but as a result of at present on the net fictitious trading is individual behavior mostly, many and small trade fragmentarily finishing under the counter, below the circumstance that did not execute network real name to make, superintend trade under the counter difficulty will be quite great, tax authority also very will difficult differentiate after all those trade attribute action of fictitious money business.

其次，即使税务部门有权征收虚拟货币交易税，但由于目前网上虚拟交易大多都是个人行为，大量小额零星的交易都在私下完成，在没有实行网络实名制的情况下，监管私下交易难度会相当大，税务机关也将很难判别究竟那些交易属于虚拟货币买卖行为。

In order to capture the interregional trade, PDRCGE divided the reginal trade into domestic trade and international trade.

在模型的应用中，研究选取了北京市和相应的国内其他地区作为案例，进行了二组经济分析。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷