查询词典 trade-ins

Trade frictions with the rest of the world are hotting up. On December 30th America's International Trade Commission approved new tariffs on imports of Chinese steel pipes, which it ruled were being unfairly subsidised.

中国与其它国家的贸易摩擦也在加剧。12月30日美国国际贸易委员会宣布对中国出口的钢管征收惩罚性关税，理由是中国在出口中变相补贴。

Both the US and China must resist domestic pressures to restrict trade or risk igniting a wider trade war.

美国和中国都必须顶住国内要求限制贸易的压力，否则就可能引发一场更广泛的贸易战。

Both the US and China must resist domestic pressures to restrict trade or risk igniting a wider trade war.

美中两国之间必须共同抵抗来自国内的贸易保护措施或者在激化广泛贸易摩擦的风险。

"International Trade Division," the teaching objectives of international trade is imparting the basic knowledge and practical skills

国际贸易科」之教学目标乃传授有关国际贸易的基本知识和实用技能

After fully investigation of CE Lighting Ltd, a star company^ developed from only a department of a state-owned international trade company, the author believes that the business elites in international trade companies can not be inspirited under common motivating system with the concept of human resource^, compared with their contribution to their companies\ profit.

本文通过对深圳市中电照明有限公司这样一家由国有外贸企业的一个业务部门发展起来的外贸行业的明星企业的研究，得出我国国有外贸企业必须充分重视企业内部业务骨干的作用，而鉴于企业中一般的激励措施与其所掌握的巨大利润源相比难以起到预期的激励效应，必须将他们从&人力资源&提升到&人力资本&的高度去管理。

With the influence of this, the competition in retail trade goes much intenser, it appeared that the domestic corporation fight for market share against the international corporation, the retail trade is going on deep changes: resource integration, supply chains are found up, and the informatization plays a great role in these changes.

受此影响，零售业的竞争日益激烈，呈现出国内企业与已经或即将进入中国市场的跨国企业直接争夺市场份额的局面，我国商品流通领域正在发生一种深刻的变化：资源整合，建立连锁。

Along with trade in services's fast development,the international trade in services market's competition intensifies day by day.

而且，由于服务贸易在各地区经济发展中的重要性日益提高，国际服务贸易市场的竞争日益加剧。

A growing number of international economists and statisticians believe, however, that there are irrationalities in this currently widely-used international statistical principle, especially because big errors might occur when it is applied to calculating entrepot trade and processing trade.

越来越多的国际经济学家和统计学家认为，目前国际通行的这种统计原则，存在着不合理性，特别是对于转口贸易和加工贸易的统计，往往存在较大误差。

Since its accession to the World Trade Organization, China's market has become much more open and its trade greatly liberalized.

自加入世界贸易组织，我国的市场已变得更加开放，贸易大大放宽了。

As the new change of diplomacy of APEC behind the curtain, asia-Pacific area is bilateral free trade, especially its trade investment liberalizes and economic technology collaboration will be driven strongly.

随着APEC幕后外交的新变化，亚太地区双边自由贸易，特别是其贸易投资自由化和经济技术合作都将受到有力的推动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。