查询词典 trade-ins

Then through the analyses of trade and investment data of recent years,it clarifies the undergoing bilateral and multilateral economic cooperation situations and points out the opportunities and challenges under the new situation.Furthermore,the future cooperation prospect is outlooked and some policy proposals made accordingly,such as how to promote the upgrading of the industrial structure,how to resolve the trade friction and how to promote trade balance and relax the political relationship

文章进而通过近年的贸易与投资数据阐明了中国与区域内其他国家的双边经贸合作现状，指出我国在新形势下参与东北亚经济合作面临的诸多机遇与挑战，并针对如何推动产业结构升级、解决贸易摩擦、促进贸易平衡和缓和政治关系提出了相关政策建议。

But even more damaging to the U.S. ability to liberalize trade is the fact that, given the widespread fear of freer trade in the population, it is almost insane to present Congress with a string of piffling FTAs and ask representatives to go to bat for trade liberalization again and again.

但是，对于美国使贸易自由化的能力的更大损害是，假如公众中弥漫着对于更自由的贸易的恐惧，那么，向国会提交一长串琐碎的FTAs，要求众议员们一遍又一遍地支持贸易自由化，就几乎是愚蠢的。

Along with the weaken of the function of customs barriers, As a much shadier and much heavier in hand trade barrier, the influence of TBT is becoming stronger and stronger in the international trade, which has hampered the foreign trade in developing country.

随着关税壁垒作用的日益减弱，技术性贸易壁垒作为一种更隐蔽的、更难对付的贸易壁垒，在国际贸易中的影响越来越大，给发展中国家的对外贸易造成很大障碍。

During the development of maritime trade, Nam Ha gradually established some fairly complete systems of trade management, taxation and shipwrecking salvage. These institutes and systems made Nguyen\'s management of maritime trade more institutionalized and formal.

南河在海外贸易发展过程中，逐步建立起了较为完备的海外贸易管理机构、征税体系以及海难船救助制度，这些机构和制度的建立让阮氏对南河海外贸易的管理更加制度化和规范化。

Foreign trade groups in Taiyuan, Shanxi Province limited liability company by 12 foreign trade enterprises, four internal trade enterprises and three arbitrary stashing units.

山西省太原市外贸集团有限责任公司由12个外贸企业、4个内贸企业和3个自收自支事业单位组成。

At present, 40 percent of the mainland's export trade goes to or is transited via Hong Kong. The mainland's development of foreign trade will promote the foreign trade growth of Hong Kong.

而内地出口贸易中的40%是到香港或通过香港转口的，内地外贸的发展将推动香港对外贸易的增长。

At the beginning of a long trade, after setting our previously described money management stop to avoid any catastrophic losses, we will trail a stop at the lowest low of the last 20 days. This 20-day channel stop is usually far enough from the trade to avoid needless whipsaws and keep us in the trade long enough to begin accumulating some worthwhile profits.

在长线交易初期，我们先根据我们以前讨论的方法设置一个资金管理止损点以防止任何灾难性亏损，然后我们在近期20天最低点处设置一个跟踪止损点。20天周期的通道止损点通常能很好地保护我们避免市场来回拉锯的伤害，让我们坚持长线仓位以累积应得的利润。

At the beginning ofa long trade, after setting our previously described money management stop toavoid any catastrophic losses, we will trail a stop at the lowest low of thelast 20 days. This 20-day channel stop is usually far enough from the trade toavoid needless whipsaws and keep us in the trade long enough to beginaccumulating some worthwhile profits.

在长线交易初期，我们先根据我们以前讨论的方法设置一个资金管理止损点以防止任何灾难性亏损，然后我们在近期20天最低点处设置一个跟踪止损点。20天周期的通道止损点通常能很好地保护我们避免市场来回拉锯的伤害，让我们坚持长线仓位以累积应得的利润。

The functions of The East India Company were transformed in 1757. The powerful "corporation state" monopolized the tea trade between China and Europe. Thus, Anglo-Chinese trade began to develop. The East India Company used the opium trade to balance revenue and expenditure.

同年，东印度公司职能发生转变，实力强大的&公司国家&垄断中国与欧洲的茶叶贸易，中英贸易进入大发展时期，鸦片贸易成为东印度公司平衡收支的重要筹码。

Trade association's occurrence and existence has its own efficient boundary, enterprises choose join a trade association or not, which base on the Analysis on Cost and Benefit . Enterprises will not join a trade association until its benefit because of consuming club product and personal product at least equal the cost in order to consume the two products.

行业协会具有自己产生和存在的合理边界，企业根据成本—收益分析选择是否加入行业，行业协会的存在边界在于只有当会员企业消费俱乐部产品和私人产品所得的收益大于等于其为消费这两种产品而支付的成本，他才会选择加入行业协会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。