查询词典 trade-in

The favorable balance to American trade is not not only the goal that we pursue, but also become " stumbling-block " that Sino-America economy and trade and China's foreign trade will be developed continuously.

对美贸易的顺差不仅不是我们追求的目标，而且将成为中美经贸与中国外贸持续发展的"绊脚石"。

The technicality trade wall is that international trade is hit by a kind of trade restrictive measure new and developing.

技术性贸易壁垒是国际贸易中新兴的一类贸易限制性措施。

Jiling Group takes "advancing and realizing leaping-style development" as the theme of its operating strategy, and takes the operating strategies of "synchronous development of trade and industry" and of coordination of four operating systems—domestic trade, import and export trade, industrial process, and time bargain.

吉粮集团在经营战略上坚持以推进和实现跨越式发展为主题，实施"贸易、实业两大产业同步发展"、"国内贸易、进出口贸易、实业加工、期货交易四大经营体系协调运作"的经营战略。

Based on the international trade standard classification system 3.0 edition classification, by calculating the Sino-EU trade product RCA index, analyzes the comparative advantage of Sino-EU trade product.

我们在国际贸易标准分类体系3.0版的分类基础上，通过计算中欧贸易产品的显示性比较优势指数，分析中欧贸易产品的比较优势。

The trade secrets have their common essence as secrecy, uniqueness, valuableness, practicalness, timelessness. Trade Secrets compose mainly by technology and operation information. The legal essence of Trade Secrets is argued by property and intellectual property.

我国借鉴了市场经济发达国家的立法经验，将商业秘密定义为"不为公众所知悉，能为权利人带来经济利益，具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息"。

The Trade Association was constituted of the managers or possessors who belonged to the corporations of the same trade, which had a series of electoral system, decision-making system, and regulative system, which was autarkic, so that the Trade Association could gather all requests and run independently.

同业公会的主体以同业公司、行号之主体人或经理人为限，建立有一系列的选举制度、议事制度、调控制度，同业公会的经费为白筹为主，使同业公会基本能够集合众议并按自主意愿来进行决策运作。

The Trade Association was constituted of the managers or possessors who belonged to the corporations of the same trade, which had a series of electoral system, decision-making system, and regulative system, which was autarkic, sothat the Trade Association could gather all requests and run independently.

同业公会的主体以同业公司、行号之主体人或经理人为限，建立有一系列的选举制度、议事制度、调控制度，同业公会的经费为自筹为主，使同业公会基本能够集合众议并按自主意愿来进行决策运作。

With regard to their undertaking therein to notify, to the maximum extent possible, their adoption of trade measures affecting the operation of GATT 1994, such notification itself being without prejudice to views on the consistency of measures with or their relevance to rights and obligations under the Multilateral Trade Agreements and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements, Members agree to be guided, as appropriate, by the annexed list of measures.

它们在该谅解中承诺在最大限度内通知各自采取的影响GATT 1994运用的贸易措施，该通知本身不损害关于这些措施与多边贸易协定项下和适用的诸边贸易协定项下权利和义务一致性和相关性的看法，各成员同意酌情按照所附措施清单的指导，各成员因此同意对此类措施的采用或修改应遵守1979年谅解的通知要求。

The solution to these problems concerns the development of the trade of the network directly.however, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

这些问题的解决直接关系到网络交易的发展。但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

With tariffication of non-tariff trade treasures and global tariff level decline, technical barriers to trade hindrance function on international trade cause the attention goals of the countries all over the world gradually.

随着WTO非关税措施的关税化和全球关税水平的下降，技术性贸易壁垒对国际贸易的阻碍作用逐渐引起世界各国的重视。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。