查询词典 trade out

In order to prevent the former employee from engaging in unwelcoming competition, the employer might enter into a restraint of trade covenant with the employee, which sets out restrictions on time and/or space where the ex-employee cannot participate in any commercial activity similar to that of the employer's.

雇主为预防受僱人离职后与其竞爭，可以与受僱人签订限制竞业协议，禁止受僱人於离职后於一定期间、地域內对雇主为商业竞爭行为。

We take the specification of an export customs declaration form for general trade as an example to show the method of making out the document.

我们以一般贸易的出口货物报关单的内容为例介绍该单据的缮制方法。

This further expanded the special zones to encompass almost all the coastal area, formalised that foreign investors would no longer be required to seek out joint ventures, and promoted even more tax and regulatory breaks for foreign capital. In the decade from 1978 to 1988, foreign trade quadrupled as foreign capital poured in and Chinese export capacity increased.

这进一步扩张了经济特区的范围延伸至几乎整个沿海地区，形成了外国投资者不再需要寻求合资企业，甚至在税制和管理上放开约束鼓励外来资本投资的环境。1978到1988这十年里，由于外商的投资，外贸交易增长为原来的四倍，中国的出口能力加强了。

Find or build a community of fellow reefers. I am fortunate to live in southern California where the hobby is very strong, and to have fellow reefers and a local fish store that sells amazing frags that I can grow out in order to sell or trade back to.

找到一个本地的鱼友群，我有幸在加里南部的福里亚洲，这里的鱼友比较多而且技术也好，本地的鱼店卖许多超靓的断支，我也能将我的断支卖回给鱼店或鱼友。

Collect of 20% trade tax is too high, if be carried out strictly according to this standard,will naturally covert the ground trades on blow net, let the cost advantage that trades on the net all gone.

征收20%的交易税太高了，如果严格按照这个标准执行势必会变相地打击网上交易，让网上交易的成本优势荡然无存。

Draw a clear line of distinction between the working class and the bourgeoisie, and in trade unions eliminate corruption and bureaucracy which alienates the masses and weed out the capitalists' hirelings.

二明确划分工人阶级和资产阶级的界限，肃清工会中的贪污现象和脱离群众的官僚主义现象，清除资产阶级在工会中的走狗。

It points out the exterior impaction of export departments on non-export departments and the impactions of primary products export and industrial products export and reveals the essential characteristic of China's economic operation through the empirical results, thus analyzing the impact of export trade on China's economic growth objectively.

为了避免谬误回归的产生，本文从非平稳的实际变量来考察，将名义变量合理地转化为实际变量，然后利用ADF单位根检验各变量的平稳性，对于非平稳的实际变量，利用协整理论来分析变量之间的长期关系。

It influents the position of our country in international trade.In this essay, in order to understand the essence of the risk, I begin with the definition of risk and then find out the characteristic of risk, at last tell the difference of relevant concepts of risk.

现在我国已经加入了世界贸易组织，此后国际贸易往来将日趋频繁，如何在这种国际货物的买卖中分配风险，将是我们亟待解决的问题，它直接关系到我方当事人的利益，以及在这种国际经济交往中的地位和形象。

With China's entry into the WTO, the communication and trade between China and world as well as Shenzhen and Hong Kong have been closer and more frequent, DUTY FREE GROUP thus steps into a new development stage and comes across with unprecedented opportunities and challenges, following the established leading guidelines "steadily develop duty free business,drop out and optimize duty paid business, establish and strengthen property; train and unite keen-witted and capable staff , uphold the management philosophy 'competitive , legal , faithful', create 'innovative , practical , harmonious' corporate culture, build DUTY FREE GROUP as a monopoly-oriented state-owned firm with stress on main business, competent team, effective management, superior performance". We will strictly obey laws, improve our service quality, increase efforts in internal reforms, enhance management and stimulate profitability, in order to make more contributions to further facilitate the economic communication between Shenzhen and Hong Kong.

随着中国加入WTO，中国与世界之间的交流，深圳与香港的交流更加密切和频繁，免税集团公司也步入了新的发展时期，面临的机遇和挑战前所未有，我们将按照&稳定发展免税，退出优化有税，建好做强物业；培养团结高效精干的班子队伍，树立竞争守法诚信的经营理念，营造创新求实亲和的企业文化，把免税集团建设成为一个主业突出，队伍精干，管理高效，效益良好的专营型国有企业&的总体目标思路，依法经营，优质服务，加大企业内部的改革力度，抓管理争效益，为进一步加强深港经济交流做出更大贡献。

The leaders of the trade union were charged with selling out to the mangers.

工会领导被指责背叛了自己的立场，倒向了雇主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。