查询词典 trade out

Both Belgium's Herman Van Rompuy and Britain's Catherine Ashton are decent in their way. Mr Van Rompuy has been a surprisingly effective Belgian prime minister, holding his fissiparous country together well enough for some to fret over his departure from domestic politics. Lady Ashton piloted the Lisbon treaty through the British House of Lords and has handled the European Commission's trade portfolio without falling out with her colleagues, even if she has no foreign-policy background and has never been elected to anything.

比利时的Herman Van Rompuy和英国的Catherine Ashton在他们的道路上是非常令人满意的，Van Rompuy先生曾是一位令人惊讶的出色的比利时总理，让他的容易分裂的国家紧紧团结在一起以至于有些人对他背离国内的政见而不高兴；Ashton夫人驾驭里斯本跳跃通过了英国上议院，并且并没有同她的同事发生争执就处理好了欧洲委员会的商业文件，即使是她并没有外交政策背景，也从未被选举为什么角色。

In term of analysis and comparison of differences on ornamental plants among UPOV 1991 and 1978 Convention, and Chinese Regulation on PVP, this paper focus on the specialty of PVP for asexual fruit crops and ornamental plants, and feasibility and advantage of UPOV 1991 Convention to them, such as essentially derived variety and farmers' privilege. Meanwhile, based on present situation of flower Industry development, breeding and creation, and world trade of floricultural crops, the author points out the opportunity and challenge of flower Industry development in China, and proposes a strategy of IPR and PVP on Chinese flower industry.

本文在分析对比 UPOV 公约1991年、1978年文本和我国《植物新品种保护条例》的主要区别及其在观赏植物适用方面存在诸多差异的基础上，重点探讨了无性繁殖花卉和果树类植物新品种保护的特点以及 UPOV 公约1991年文本对这些特点进行的适用性修改与完善，主要表现在实质性派生品种和农民豁免权方面；结合我国的观赏植物育种、花卉产业发展与花卉国际贸易现状，详细解析了知识产权战略与新品种保护制度给花卉业发展带来的机遇与挑战；在此条件下，提出我们自己的应对策略。

It is pointed out that not only Foochow didnt offer a good market environment to the sale of import and export articles in the hinterland, which restricts the import and export trade of Foochow Port, but also the bad transportation environment of Min River prevents the circulation of articles by investigating the business environment of Foochow City and the transportation environment of Min River, which is the main channel of goods transportation between Foochow Port and its hinterland.

通过对福州城本身商业环境的考察，通过对福州港与其腹地间商品运输的主要渠道——闽江——运输环境的考察，指出不但福州没有为腹地进口商品的销售和出口商品的外销提供良好的市场环境，从而限制了福州港的进出口贸易，而且闽江恶劣的运输环境，也阻碍了商品的流通。

Baoermo is in " ultimatum " in express, microsoft gives out in offerring at first tremendous and favourable condition, it is hope and Yahoo company finish friendlily trade.

鲍尔默在&最后通牒&中表示，微软之所以在最初提议中给出巨大优惠条件，是希望与雅虎公司友好地完成交易。

Recall in Microsoft the message that should make an appointment with explodes before going out, I look forward to with all single shareholder that ever chatted with me, in American market week the meeting before one open quotation reachs one picket trade friendlily.

在微软撤回要约的消息爆出前，我和所有曾与我交谈的单个股东都盼望，在美国市场周一开盘前会达成一桩友好的交易。

Fanny did seem to be out a lot, gadding or not, and trade was slack after May Day.

范妮确实非常多的时间都在外面，闲逛或是其他。

Doing foreign trade is like a child getting born, before pregnancy there is innumerable suffrance,of last postponing, tp be born in a immatured state will bring some delightful surprise.if there is difficulty of coming out, you have no choice but cut your stomach. a reallysmooth one is hardly available!

做外贸像生孩子，怀孕前被无数次蹂躏；之后10个月漫长等待；早产给你惊喜；难产只好忍痛破腹；顺产已经很少见！

Pay treasure respect introduction, in the network retail market, those who sell the home is many hand in easy information and credit record to be in to pay platform by the record on treasure. At the beginning of 2008, pay treasure to build a bank jointly on formal Xiang Taobao sold the home to roll out credit to serve, with the sincere letter of platform of electronic business affairs the system is a foundation, pay treasure to trade for impawn, sell the home to be able to apply for the smallest 50 yuan, highest 50 thousand yuan small credit.

支付宝方面介绍，在网络零售市场，卖家的大量交易信息及信用记录都被记录在支付平台支付宝上。2008年初，支付宝联合建设银行正式向淘宝上的卖家推出了信贷服务，以电子商务平台的诚信体系为基础，支付宝交易为质押，卖家可以申请最小50元，最高5万元的小额信贷。

Depend on the resources of travel net and restaurants in china,HK,Maocao and Taiwan,we try our best forthe international tour's communion and the trade tour's development.On base of our tradition operation of travel in and out border, we build the Tianhai Golf Development Co.Ltd. With own fund and supply VIP card.For the golf lovers,we provide fast, flexible, judgmatical and full of individuation golf serviceby speciality.Cooperated with craft brother,we build the business terrace for the large and medium corporations.we make a extended strategic compaionate relation with well-known companies at world just like China power group technological stock Co,Ltd, HK TongBao bus group etc. Make the first step cooperation intention with the powerful craft brothers at world, just like JTB group of Japan,YunDing group of Malaysia,Taiwan star of china travel agency,etc.

凭借天海国际在大陆、港澳台地区及境外的旅游网络、酒店等资源优势，致力于国际间旅游业务的交流与商务旅游的开发，在不断加强出入境旅游的传统业务基础上，全资成立天海高尔夫发展有限公司，并推出贵宾卡项目，为高尔夫爱好者提供快捷灵活、优质优惠、体贴周到、又充满个性化的高尔夫专业服务，并与同行合作，为大中型企业搭建商务平台，已先后与中企动力集团科技股份有限公司、香港通宝巴士集团等多家境内外知名企业建立了长期的战略合作伙伴关系，并且和日本JTB集团、马来西亚云顶集团、台湾中华之星旅行社等国内外多家实力雄厚的旅游同行达成初步合作意向。

A year ago, everyone assumed that these countries were the same,' said Brian Yelvington, a strategist at fixed-income brokerage Knight Libertas.'Now people are trying to figure out how far Greek should trade from Portugal.

固定收益券商Knight Libertas的策略师叶尔文通说，一年前，人们都以为这些国家全是一样的，而现在大家正努力计算出希腊债券和葡萄牙债券的收益率应有多大差距。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。