查询词典 trade off

As global trade shrank last year, shipping companies decommissioned more and more ships and sent them off to be broken up.

随着全球贸易的衰退，船公司淘汰了越来越多的船，将他们拆卸。

Barack Obama's decision to impose safeguard tariffs on imported Chinese tyres suggests that, when forced to come off the fence on trade policy, he generally dismounts on the wrong side.

巴拉克·奥巴马决定对中国输美轮胎开征特保关税，这似乎表明，当被迫在贸易政策上作出决断时，他一般都会采取错误的立场。

Another report, co-sponsored by the World Bank, gently dissents from the certitudes of the "Washington consensus" that pure free marketry could cure all, and that Africa must just open up to trade, tighten its fiscal strings and sell off the state.

另一份由世行共同资助的报告对&华盛顿共识&确认的事情含蓄的表达了反对，华盛顿共识认为单纯自由的市场机制可以挽救一切，同时非洲必须全面放开贸易，绷紧金融这根弦，廉价销售掉国有资产。

Another report, co-sponsored by the World Bank, gently dissents from the certitudes of the "Washington consensus" that pure free marketry could cure all, and that Africa must just open up to trade, tighten its fiscal strings and sell off the state.

另一份由世行共同资助的报告对&华盛顿共识&确认的事情含蓄的表达了反对，华盛顿共识认为单纯自由的marketry可以挽救一切，同时非洲必须全面放开贸易，绷紧金融这根弦，廉价销售掉国有资产。

He says he thought ejecting U.S. beef would have endangered the deal and possibly set off trade disputes.

他说，他认为抵制美国牛肉可能会给该协议造成危险，并可能带来贸易纠纷。

Not yet he isn't, but for the first time since demanding a trade last spring and excoriating management, Bryant tipped off a change of his no longer cold, dead-beating, two-timing, double-dealing, mean mistreating, loving heart.

现在还不确定，从去年春天他首次请求交易以及指责管理层，曾经的冷酷、懒散、不忠、叛变、到如今的热爱，一系列表现出来的转变。

The history of the multilateral trading system is littered with rows, hiatuses, disillusion, despair—and sudden success. In the 1970s many people wrote off the precursor to the World Trade Organisation.

多边贸易的历史充满了争吵、缺漏、幻象、绝望——甚至还有突然到来的成功。20世纪70年代许多人为世界贸易组织写下了序篇。

If you are a Kobe fan then you likely believe him to be not guilty of the sexual assault accusations, you do not blame him for Shaq's departure from the Lakers, and you view his trade demands and lambasting of the Los Angeles Lakers over the off-season as justified.

如果你是一个科比的球迷，你可能不会去相信科比是一个强奸犯，你不会因为鲨鱼的离开去责怪他，你会支持他的交易请求，指责湖人再次倒在季后赛。

If you are a Kobe fan then you likely believe him to be not guilty of the sexual assault accusation s, you do not blame him for Shaq's departure from the Lakers, and you view his trade demands and lambasting of the Los Angeles Lakers over the off-season as justified.

如果你是一个科比的球迷，你可能不会相信科比是一个强奸犯，你不会因为鲨鱼的离开去责怪他，你会支持他的交易请求，指责湖人再次倒在季后赛。

Of recouping a loss or gaining a huge margin of profit from a trade, it is still crucial to stay on the safe side to keep from losing the shirt off your back in the process.

虽然情绪可能会高，你可能被引诱投资一切，你的是挽回了损失或获得从贸易1 利润巨大利润的唯一目的的，它仍然留在关键的安全起见，以防止丢失打赤膊您在这个过程中回来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。