查询词典 trade in

Nor could it stop her trade overland, a trade already great in volume, steadily expanding, and which would, with the outbreak of war and the consequent exclusion from Europe of English manufactured goods, attain unsuspected dimensions.

考虑到他们的战略位置，德国人明白他们远非敌手想象中的那么虚弱，相反，这个战略地位在他们打算进行的那种战争中几乎可以提供决定性的优势。

The findings show that previous innovation accruement exerts great influences on current technological innovation and that import trade significantly enhances China's technological innovation ability, with human capital threshold effect on high-level technological innovation. In addition, impacts of import trade on China's technological innovation have regional differentiation, gradually diminishing its impacts from eastern to western areas.

研究发现：过去的创新积累对当期的技术创新有重要影响；进口贸易对我国技术创新能力的提升有显著的促进作用，其中对高水平技术创新的影响存在人力资本"门槛"效应；此外，进口贸易对我国技术创新的影响存在区域差异性，即影响程度呈现出从东部地区向西部地区递减的现象。

In addition, the two good political relations, inter-sectoral cooperation has been enhanced, to promote the sustained and rapid development of bilateral trade is the common aspiration of both active border trade and transport facilitation, frequent personnel exchanges as well as the advantages of long-term, as I have to ensure Russia's largest textile and apparel supplier status of the important factors.

此外，中俄政治关系良好，部门间合作日益加深，促进双边贸易持续快速发展是双方的共同愿望，边境贸易活跃、运输便利、人员往来频繁等优势也是确保我长期作为俄纺织品服装最大供应者地位的重要因素。

This paper tries to reveal the standards of trade secret,the judge of infringment as well as the speciality of adjudgement for trade secret,in order to contribute to the perfection of intellectual property law in China.

本文对商业秘密的判断标准、侵权行为的认定以及商业秘密案件在审理中的独特性，进行了初步的探讨，以期为我国知识产权法律体系的进一步完善作出点滴贡献。

The rise in the yen – which hit Y93.78 against the dollar and reached a six year high of Y116.21 to the euro – came as investors continued to pull money out of emerging markets and high yielding advanced economies such as Australia, in a reversal of the once-popular "Yen carry trade", playing havoc with equity markets on both ends of the trade.

日元走强（美元兑日元汇率触及93.78日元，欧元兑日元汇率降至6年低位116.21日元之际，投资者持续将资金撤出新兴市场和澳大利亚等高息发达经济体，一度风行的&日元套息交易&发生逆转，给交易两端的股票市场都带来沉重打击。

In the import process, but also to use WTO rules and domestic law in international trade disputes safeguarding the interests of these sectors, master dumping and anti-dumping, subsidies and countervailing trade disputes initiative, a favourable factor for the negative factors, and regain the initiative, while the use of the WTO rules.

在进口过程中，还要懂得运用 WTO规则和本国法律在国际贸易争端中维护本国这些行业的利益，掌握倾销与反倾销，补贴与反补贴贸易纠纷的主动权，化不利因素为有利因素，化被动为主动，运用WTO规则趋利避害。辛苦了！

On the basic of Tett' s research, this paper puts forward the competency model of chairperson of trade union through a questionnaire investigation on chairpersons of trade union in enterprise in China.

在Tett研究成果的基础上，通过问卷调查的方式，进行本土企业工会主席素质模型研究，并最终确定了工会主席素质模型。

The permanent representative offices of foreign enterprises engaged in "self-operating trade and agency trade" as mentioned in Paragraph 2 of Article 2 of the Notice of the State Administration of Taxation on the Relevant Tax Administration Issues concerning Permanent Representative Offices of Foreign Enterprises No.

国家税务总局关於外国企业常驻代表机构有关税收管理问题的通知》（国税发[2003]28号）第二条第款规定征税的从事&自营贸易和代理贸易&的外国企业常驻代表机构是指既从事自营贸易同时也从事代理贸易的代表机构。

The Chinese Embassy in Harare says the bilateral trade volume could surpass dollar 500 million this year, with the balance of trade very much in China's favor.

哈拉雷的中国大使馆说双边贸易额能今年超过500，000，000美元，伴随着贸易的平衡非常多对中国有利。

Article 1 These Measures are formulated in order to facilitate trade, ensure the smooth implementation of the pilot management of RMB settlement for cross-border trade, regulate the conducts of pilot enterprises and commercial banks, and prevent the relevant business risks , in accordance with the Law of the People's Republic of China on the People's Bank of China, and other laws and administrative regulations.

第一条 为促进贸易便利化，保障跨境贸易人民币结算试点工作的顺利进行，规范试点企业和商业银行的行为，防范相关业务风险，根据《中华人民共和国中国人民银行法》等法律、行政法规，制定本办法。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷