查询词典 trade and business

The main mode of the company: Self-managing and agency for import and export business, processing trade with imported raw materials and also entrepot trade.

公司主要经营方式：自营和代理各类商品的进出口业务、进料加工业务以及转口贸易等。

But the speed of the developments is surprising.The trading actualities of habiliment in Pinghu are very satisfactory,and its developments are optimistic.To be frank,there are some problem in it.I think the habiliments of foreign trade in Pinghu must improve its technology and must have the ability of creating the brand itself.So,in my opinion,in the future,the foreign trade in Pinghu have both the opportunity and challenge,I believe that the people in Pinghu can do the business better than before.

平湖外贸服装的现状还是令人满意的，它的发展前景也是相当乐观的，但是老实说也存在着一些问题，平湖外贸服装业既要提高技术含量，又要能有创造自己品牌的能力，所以，我觉得，在未来的几十年里，平湖的外贸服装产业既有机遇又有挑战，相信平湖人还是能将其做大做强。

The business revival offered a broad market to the trade. The countries in northwest Europe were relatively lagged and were located in the marginal or submarginal areas of the division of the European market, Byzantine Empire appeared to be fading and faced the interior as well as the exterior circumstances and all these elements gave a upstanding chance to the development of the carrying trade in Italy.

西欧的商业复兴为海外贸易的发展提供了广阔的市场；西北欧国家发展相对滞后并且处于欧洲市场分工的边缘或半边缘地区；拜占庭帝国开始衰落且处于内外交困的境地等，这些都为意大利发展海外贸易提供了良好的机遇。

Netherlandish Foreign Trade Minister Frank Heemskerk expressed that Netherlandish excellent port, developed industries as food and flower, exoteric business environment and so on are all important elements of forming wide international trade foreground and establishing faverable relationship between two lands.

荷兰外贸大臣亨斯科克则表示，荷兰优良的港口；发达的食品、花卉等产业；开放的商务环境等都是两地形成广阔的国际贸易前景和建立良好关系的重要因素。

The scale of appraisal agency became larger and the work expanded rapidly, but the market of appraisal entered into unordered and confused state of competition, quite of existing problem in the trade of appraisal appears day after day.But with the scale of agency enlargement and its business growth rapidly, some wrong was exposed gradually, some assets appraisal agency lack the effective quality controlling system, which lead to some operation violably, phenomenon of result deviate from fact seriously taking place occasionally. These results not only bring heavy loss to investor but also harm the social image of the trade of asset appraisal seriously.

然而，随着资产评估业务的增长和评估机构规模的扩大，逐渐暴露出一些问题，某些资产评估机构内部缺乏有效的质量控制制度，导致违规操作、评估结论严重偏离客观事实的现象时有发生，不但给投资者带来了惨重的损失，也使资产评估业的社会形象受到了严重的损害。

Is devoted to providing foreign friends with professional business and trade service of high quality, including trading, business consulting, visaing, business Chinese etc.

我们的服务主要涉及到贸易服务、商业咨询、签证服务、商务汉语等多个商务和商务生活领域。

Being responsible for the outside high bridge protects import-export business(include to anticipate to export inside an import, finished product at home and abroad of trade a single certificate creation and get empty, the sea transportation orders cabin shipment, and commercial intercourse of customs clearing agent, goods generation and freight transportation company, import and export various expenses balance of accounts, help a finance section for export rebate procedure to provide a homologous single certificate) in the tax area, exceling to protect to involve to process inside tax area, warehouse, trade etc.

负责外高桥保税区内的进出口业务（包括国内外料件进口、成品内外销的贸易单证制作及空，海运订舱出货，与报关行、货代及货运公司间业务往来，进出口各项费用结算，协助财务部门为出口退税手续提供相应的单证），擅长保税区内涉及加工、仓储、贸易等相关工作的疏通协调。

Market of B2B of electronic business affairs basically was centered in natural resources of Alibaba, government and assemble 2006 market conditions, 2007 although market dimensions is very finite, but its affect trade the dimensions of value is close 2 trillion yuan, and 2008 this number can be achieved 2.5 trillion, the market is spent centrally also will drop stage by stage, forecast future 3 years B2B manufacturer of home appears on the market the company will achieve more than 10, catenary of zoology of B2B electron business affairs can undertake reframing, the segment that includes service of a lot of business can have such one reframes process, reframe in industrial catenary medium happening buy case will increase quickly.

电子商务B2B市场在2006年主要集中在阿里巴巴、治理资源和汇集商情，2007年市场规模尽管非常有限，但其影响的交易价值的规模近2万亿元，而在2008年这个数字会达到2.5万亿，市场集中度也就将逐步下降，猜测未来3年国内的B2B厂商上市公司将达到十余家，B2B电子商务生态链会进行重构，包括很多商业服务的环节都会有这样的一个重构过程，在产业链重构中发生的并购案将会快速增加。

Summary:According to related data manifestation, currently our country have already register register of medium the small business enterprise have around 10,000,000 above, have all business enterprise total amount of 99%, industry total production value, realization the benefit tax, trade volume have respectively whole country of 60%, 40% and 60% be or so, medium the small business enterprise provide of employment the post have around whole country town employment total amount of 75%.

高手帮忙翻译成英语，谢谢，老师要的摘要：据相关资料显示，目前我国已注册登记的中小企业约有1000万家以上，占全部企业总数的99％，工业总产值、实现利税、贸易额分别占全国的60％、40％和60％左右，中小企业提供的就业岗位约占全国城镇就业总数的75％。

Summary:According to related data manifestation, currently our country have already register register of medium the small business enterprise have around 10,000,000 above, have all business enterprise total amount of 99%, industry total production value, realization the benefit tax, trade volume have respectively whole country of 60%, 40% and 60% be or so, medium the small business enterprise provide of employment the post have around whole country town employment total amount of 75%.

据相关资料显示，目前wo国已注册登记旳中小企业约有1000万家以上，占所有企业总数的99％，工业总产值、实现利税、贸易额分别占全国的60％、40％和60％左右，中小企业提供的就业岗位约占全国城镇就业总数的75％。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失