查询词典 tracks

An optical scanning device for scanning tracks of an optical record carrier using a radiation beam, the device including an optical head ( 16 ), defining an optical axis, for converging the radiation beam to a spot when scanning the record carrier; and a rotary arm ( 2 ) for moving the optical head across the record carrier.

一种光学扫描设备，用于利用辐射光束扫描光学记录载体的轨道，该设备包括光头(16)，其限定了光轴，用于在扫描记录载体时将辐射光束会聚为光点；和旋转臂(2)，用于在记录载体上移动光头。

The reintegration of the two tracks has yet to be completed.

这两个轨道重返社会工作尚未完成。

Rents were stable or rose in 23 of the 79 markets Reis tracks.

在该公司跟踪调查的79个市场中，有23个的租金持平或上涨。

Proposed a DHCM for extracting targets′tracks from 3-Dimensional (3D) data, and made a detailed performance analysis on the DHCM′s detection probability, noise rejection capability and computation burdens. Theoretical analyses indicate that the DHCM has a high noise rejection capability, and has neural network structure, hence has stronger adaptivity and robust to noise properties.

理论分析表明，该方法具有较高的噪声抑制能力，并具有神经网计算结构，因而，对噪声特性具有较强的自适应能力和稳健性。3）基于有向高阶相关的方法，提出了一种用于在红外噪声中检测、跟踪低信噪比点目标的方案。

In motion being each and both carried westward, forward and rereward respectively, by the proper perpetual motion of the earth through everchanging tracks of neverchanging space.

由于永远不变的空间不断起着变化的轨道上那地球固有的不断的运动，一个人朝前方，一个人朝后方，双方都处于被送往西方的运动状态。

And once you start to see that, you realise that Ramires, who has had an excellent tournament pounding up and down the right flank, offering deftness as well as energy, could be seen as a modern version of a tornante (literally, a "returner") who, like Jair in Helenio Herrera's Internazionale, is a winger who tracks back.

一旦你开始关怀他们的比赛，你会发现拉米雷斯在联合会杯比赛中出色，常常把对手的右路搅得天翻地覆，给比赛注入灵巧和活力，可以被看作是现代版的tornante，就像赫雷拉的那只国际米兰中的雅尔，是一位参与回防的边锋。

The album listing is somewhat confusing, but I've done my best below to sort out what exactly Revell wrote - the credits list the performer rather than the composer, so although Emma Shapplin performs in several of the tracks they are in fact proper score cues composed by Revell.

虽然专集目录有点含混其词，但我会在以下内容中尽力挑选出真正出自Revell手笔的介绍——编辑人员名单只列出了演奏人员，而并不包括作曲人，所以即使我们被Emma Shapplin出色的表现所吸引，也不应该忘记这些作品的真正创作人是Revell。

Then, a Visual C++ program named Sailing Program is written to do following works: to calculate the parameters of rhumb line and great circle line ; to design the great circle line when it is necessary ; to design the composite line when it is necessary; to print tracks of rhumb line and great circle line on Mercator chart.

我们用Visual C++设计的航线设计程序，可以计算出两点之间大圆航线和等角航线的相关参数；如果有必要进行大圆航行的话，程序将计算出大圆航线的航路点；如果需要混合航行的话，程序将进行混合航线设计。

If a surface tram is designed with exclusive tracks it will, of course, occupy a part of the roads, creating a crowding-out effect for the use of automobiles. It could also highlight the relative competitiveness of different meansof transport: During traffic peak hours riding on a light track tram that runs on an exclusive track will be still smooth, while when driving a car yourself I'm afraid you won't be able to avoid getting stuck in traffic. By using public transport you can spare yourself the trouble of looking for a parkingspace. When driving yourself you do not only face the inconvenience of parking, but at the same time also the fact that the direct and indirect costs are high. Taking public transport allows you to rebuild your energy, while driving yourself forces you to pay undivided attention…These comparativestrengths, resulting from reallocation through government intervention, can achieve the ultimate goal of encouraging public transport and containing private transport.

地面电车如果设计成专用轨道，当然会占据一部份的道路，对小汽车的使用造成排挤效果，也会呈现出不同交通方式的竞争比对：交通尖峰时段搭乘专用车道轻轨电车依然顺畅，自己开车恐怕就不可避免塞在路上；使用公共运输可免找寻停车位之苦，自己开车不但停车不便，同时间接与直接金钱成本都不低；搭乘公共运输可以养精蓄锐，自己开车就得全神灌注…；这些因为公权力介入重分配所造成的比较优势，可以达到鼓励公共运输、抑制私人交通的终极目的。

The Three Gorges are the tracks of evolution with the river their propelling force. The riverboat is the human body and it's Man's will that strives to move upstream, against the current.

三峡代表了生命进化的轨迹，河水则是动力，江船是人体，而逆流上行的却是人的意志。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。