查询词典 traces

Do not look little friends' usually all very obey Deng Xiaoping, might actually frighten by now in abundance toward retrocedes was saying:"I may not dare, to listen to adults to say, this god tablet is traces does not have, has bumped it, can fall ill."

别看小伙伴们平时都挺听从邓小平的，可这时却吓得纷纷往后退着说：&我可不敢，听大人们讲，这神碑是摸不得的，碰了它，会生病的。&

Also had a migratory bird to fly by now exactly, my look does not decide along with these birds' traces drifting, pauses all of a sudden in , saunters all of a sudden flies in circles in airborne, is a meeting ballet's helicopter likely, round trip freely.

恰好这时又有一群候鸟飞过，我的眼神随著那些鸟类的形踪漂移不定，一下子停留在湿地，一下子遨翔在空中，像是一台会芭蕾舞的直升机，来去自如。

Without too much traces or totally disappeared from my mind, alike toys scatted around the room or lost in childhood. Shouldn't it like one of them happened with same fate?

还不是也会和那些早已被我毁坏被我丢弃的童年时的玩具一样，彻彻底底地从我的记忆里消失，一丝痕迹也不会留下来吗？

Fr Meistermann restored the Bab el-Haua, the gate of the wind, and, because of the property rights, placed the date 1868. In addition, he noticed toward the south of the plateau traces of houses as well as of grottoes, of sepulchers and of tombs carved in shafts, all of which had been violated.

Fr Meistermann恢复了Bab el-Haua通往房子二翼的门，而且因为在1868年签订的产权，他注意到向南方高原房屋的遗迹如同洞穴、墓穴和埋入通风井墓地的遗迹都有违背。

Fr Meistermann restored the Bab el-Haua, the gate of the wind, and, because of the property rights, placed the date 1868. In addition, he noticed toward the south of the plateau traces of houses as well as of grottoes, of sepulchers and of tombs carved in shafts, all of which had been violated. He judged

Fr Meistermann恢复了Bab el-Haua通往房子二翼的门，而且因为在1868年签订的产权，他注意到向南方高原房屋的遗迹如同洞穴、墓穴和埋入通风井墓地的遗迹都有违背。

Tiny slivers of diamond forged on an infant Earth may contain the earliest traces of life, a study has shown.

经过雕琢地球初期的钻石小薄片，可以见到生命的痕迹。锆石晶体被定年为44亿年前。

Within this language, we can see the splattered traces of the soul as it weaves through time and space.

这些语言的链条之中，我们看到的是关于心灵在时间、空间的穿行中点点滴滴的痕迹。

If using recycled paper, be sure to remove all traces of glue and take out staples.

如果使用再生纸，一定要删除的所有痕迹的胶水，并采取了主食。

This title traces their development from the earliest timber stockades to the immense structures that dominated the great centres of Osaka and Edo.

本文探究了坐镇在大阪地区和伊豆半岛那些城堡的从木制据点到宏伟的建筑的发展历程。

It is proved that streamlines of liquid are equal to traces of principal stress of solid.

它基于弹性固体与粘性流体之间存在的对应性原理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。