查询词典 traces

Is a historical and cultural city, in every age have left their traces in the city.

城市是一种历史文化现象，每个时代都在城市中留下自己的痕迹。

Using it you can also clean all traces of your web browsing from your computer.

使用它另外，你能使全部干净你的在从你的计算机浏览的网的痕迹。

Her only memory of the cold, with traces of the wind.

她只有冰冷的记忆，带着风的痕迹。

If you look hard enough, you'll find traces of dioxins in pretty much every place on earth.

如果你看够硬，你会发现其踪迹的二恶英在几乎每一个地方在地球上。

Reviewing the basis of sad consciousness, this tractate traces the source into original individual existence. That is from the visual angle of ontology. Man is first as an individual, his existence is finite.

从悲意识产生的根源上来考察，可以将原因追溯到有限个体的原初存在，这也就是从存在论的视角来考察。

The changes of axis traces of transverse section of radial artery in dif.

目的探讨脉势与桡动脉横切面轴心周期动能的关系。

The geological traces of the world natural heritage- the Tree Parallel Rivers Belt is the geological landscape of the tethys region produced by neotectonism.

三江并流世界自然遗产地是特提斯构造域新构造运动的地质景观。

P4 S1:The traces of modern natural-law normativism thus get lost in a trilemma: neither in the teleology of history nor in the constitution of the human species can we find the content of practical reason, once its philosophical foundation in the knowing subject has been shattered, nor can wejustify such content simply on the basis of the fortuitous resources of successful histories and traditions.

因此，现代自然法的规范主义道路处于一个三维的情景之中：在历史的目的论和人类的组成当中我们都不能找到实践理性的痕迹，因为实践理性的哲学基础在那些著名的题目当中已经烟消云散了，当然我们也不能仅仅简单的在那些成功的历史和传统的偶然的资源的基础上加以论证这个内容。

The introduction provides a general review of commentaries on Niapual and his writings, analyzes his controversial position and points out that critics'criticism of Naipaul is closely related to his complicated identity as a Trinidadian by birth, an Indian by ancestry and an Englishman by citizenship. Meanwhile, it traces the evolution of the concept of identity and builds up the basic theoretical framework of this study.Chapter One applies Lacan't theory in the study of A House for Mr. Biswas.

导言部分首先对奈保尔在批评界所引起的喝彩和争议进行了分析，指出他作为特立尼达人、印度人以及英国人的复杂身份是造成这些令人困惑的对立评价的重要原因；同时，对身份概念及其意义嬗变进行了梳理分析，以此确定了本论文的基本理论框架。

As in the past years, traces of artificial radionuclides, namely caesium-137, tritium

平均在正常本底变化范围之内。与过去的情况相若，天文台在

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。