查询词典 traces

It seemed the south tectonic melange has only undergone the Hercynian — Indo-sinian ocean — continent transition from the sedimentary formation, but a few Caledonian syntectonic granites are found in the basement, which showed the Caledonian movement has also left some traces in this subzone.

从沉积建造反映的南部构造混杂岩带似乎只经历了海西期一印支期单旋回的洋陆转换，但在该构造带基底岩系中发育较多的加里东期同构造花岗岩类，说明加里东旋回的构造活动在该亚带也有较深的印迹。

This paper traces developments in the credit risk mea surement literature over the last 20 yearsEssentially,the author reviews the main current credit risk measurement models,egexpert system,credit scoring system,term structure model,mortality model,RAROC model,and CreditMetrics,CreditRisk+,CreditPortfolio View,KmV etcAlso,the author discusses the Suitableness of new models applying in credit risk measuring in credit cooperatives in rural China

本文回顾和介评了 2 0年来特别是近年来信用风险评价方法及模型进展，包括传统的主观分析法、信用评分系统、期限结构模型、死亡率模型、 RAROC模型以及新近推出的所谓内部模型如 Credit- VAR、Ceadit Risk+等。最后，简要分析了国际上流行的信用评价方法对我国农村信用社的适用性

Venus has a thick atmosphere of carbon dioxide, with traces of poisonous gases such as sulfur dioxide.

金星有一个厚厚的大气层，它的主要成分是二氧化碳和少量的有毒气体如二氧化硫。

In this method large superpose of seismic traces arte stacked, each of which can span many common midpoint gathers.

当数据在不规则地形中采集到时，高程静校正经常在动校正之前用来把数据校到水平面上。

If it is, he can claim to have found SUSY's traces before the particle physicists did.

如果可行，他就能够对外界宣布他在粒子物理学家之前就找到了SUSY的踪迹。

To participate in exploration of the scenic spots, Zhu Shi-ping, deputy director of reflection, so that they were surprised that, in the down-hole not far from the bifurcation can be heard and can be used to light torch has been identified as swiftlet flying birds, this cave habitat Birds mountain is only in the Shennongjia mountains over 2,000 meters in order to find traces of caves, where indeed only about 1,000 meters above sea level, and did not find largest export, its where Entering puzzling.

参加探查的景区副主任朱诗平反映，令他们惊奇的是，在往下的岔洞不远处，能听到并能用手电光照到被认定为金丝燕的飞行鸟类，这种穴栖鸟类山往往只有在神农架2000米以上的高山岩洞才能发现踪迹，当地海拔确却只有约1000米，且并未发现大的出口，其从何而入令人费解。

As seen tod ay we still identify quite some of the traces of the traditional model in what are referred as school-based training, mentorship, practice-orientation, unification of pre-service education and in-service education, to mention but a few; while on the other hand, the British practices in school-based teacher training and the monitorial system are seen as representatives of the transcendent characteristics from conventions, and initiated the new perspectives in teacher education for the world to follow.

对传统的珍惜使英国人对已有的习惯具有某种难以舍弃的执拗，以致于在许多国家开始依托师范学校进行师资培养之后的很长一段时期，英国还固守着以"师徒制"为主要方式的教师在职培养，乃至今天英国教师在职教育的许多特点如"校本培训"、"良师制度"、实践取向、职前职后的"一体化"等都可以从早期的"导师制"中寻找到明显的"踪迹"；对传统的超越使英国教师的在职教育在"导生制"和"校本培训"等方面又开创了世界的"先河"。

The Apocrypha, the more greedily perused, not only for their glorification of Judaism, but that they were, so to speak, doubtful reading, which yet afforded a glimpse into that forbidden Greek world, opened the way for other Hellenistic literature, of which unacknowledged but frequent traces occur in Talmudical writings.

的伪经，更贪婪地阅读，不仅是对他们的颂扬犹太教，但他们，这麼说吧，怀疑阅读，其中还提供了一个展示的禁止希腊世界，开辟了道路其他希腊文学，其中秘而不宣但频繁的痕迹出现在Talmudical著作。

Practice removing any traces of tentativeness from your vocabulary and be declarative when you speak.

练习在讲话时去掉那些显示不太有把握的词汇，试着更明确、干脆。

For example, the elimination of toxic residue in different parts of the Terrestrial Globe, since a great sweeping carried out by our ships will be needed to clear out all traces of toxicity and war weapons created by men.

例如，消除地球陆地不同部分有毒的残余物，因为我们的飞船将需要进行一次伟大的清扫，清除所有的毒痕和由人类创造的战争武器。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。