查询词典 traces

Then the thesis traces the reasons for the occurrence of sexism in the English language.

接着论文剖析了英语中性别歧视现象形成的根源。

Retaining traces of necromantic magic, this shamble of bones finds sadistic pleasure in temporarly sending his enemies into a tormented dimension and greeting their return with a blast of unholy energy.

通过使用还残留着印象的死灵魔法来折磨对手，这具踉踉跄跄的骷髅从虐待他人中感到了无比的满足。他先将对手送入痛苦的异次元，再以邪恶能量的爆轰迎接他的回归。

This paper traces the influence of Duncan as a quantitative sociologist within the context of the history of science.

本文将在科学史的背景下追溯邓肯作为一位量化社会学家所产生的影响。

Yes, there will be historical and personal traces of lives lived in SoG.

是的，会有历史性的和个人的遗迹。

The movie traces the company*s attempt to break the sound barrier, as well as tensions between father and daughter.

电影的勾勒，飞行中队试图突破超音速障碍，以及父亲和女儿之间的紧张关系。

You'd have to wear a space suit to stop yourself from leaving traces.

你将会必须穿着空间诉讼阻止你自己离开痕迹。

The fracture reason for a compress spiral spring with cylindrical shape working on a power machinery is analyzed by observing the macroscopic traces and micro morphology of the fracture and metallographic structure, combined with measuring the residual stress and hardness test.

通过观察断口的宏观痕迹、微观形态以及金相组织，并辅以测定表面宏观残余应力、硬度梯度等试验，对一动力机械上的圆柱形压缩螺旋弹簧的断裂原因进行了较为细致的分析。

The results show that the trends of the traces gases are different in various latitudes as well as in various levels of stratosphere.

结果表明，在不同纬度带这些微量气体的变化特征并不相同，在不同高度上他们的变化特征也不大一样。

That means the decrease of those traces lead to the ozone depletion retarded in middle stratosphere in recent years.

这表明，近年来平流层中层这些微量气体的减少使得它们对臭氧的破坏有所缓解。

Mr Conover traces the route of a consignment of mahogany destined to decorate a swank Manhattan flat back over the Andes and into the Amazon, through a jungle town where illegal loggers take advantage of the isolation to strip-mine the forest.

Conover先生沿着一条为曼哈顿奢侈公寓托运桃木家装的路线走进了安第斯山脉和亚马逊河，穿越了一个危险的小镇，在那里伐木工人可以利用它与世隔绝的地理位置进行原始森林的露天开采工作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。