查询词典 traces

In Search of Ourselves traces the pendulum swing of psychological theory from nature to nurture and back again.

在对自己搜索的痕迹，从自然的心理理论的钟摆培养，然后再返回。

The high contrast between the fluorescent material and the background makes possible the detection of minute traces of penetrant.

样式在管液体渗透剂检查的面孔是不是可看见的对肉眼的一个非破坏性的方法为找出表面镇压和针孔。

As when Perrier water was discovered to contain traces of benzene in 1990, or when Bridgestone Firestone faced claims in 2000 that some of its tyres had caused deadly crashes, the first step on the road to recovery is to withdraw the product from the market.

当黎水在1990年被查出含有苯，2000年凡是通面临指控说他的轮胎是导致重大撞车事故的原因。它所做的第一步是从市场撤下产品。

Compared to commonγ-ray (x-ray mainly) flash perspectivity techniques, the technique of direct particle detection by CCD has not been widely used by researchers in other fields except several advanced research institutions abroad who use CCD arrays to constitute vertex detectors to record traces of space flight behavior of energetic particles.

相对于目前常用的γ射线透视成像技术而言，除了国外少数先进研究机构采用阵列CCD组建顶点探测器来记录高能粒子的空间飞行径迹以外，利用CCD直接进行粒子探测的技术尚未被其它领域的研究人员所广泛采用。

I can discover few, if any, traces of Pharisaism in the distinctive sense of the term.

我可以发现一些，如果有的话，痕迹Pharisaism中的独特意义的。

Study also shows that pitchblende coexists with pyrite in the cavities of organic fragments in uranium-bearing zones, and absorbed uranium α traces are found on the surface and around pyrite.

对鄂尔多斯盆地东胜地区和吐哈盆地十红滩地区砂岩型铀矿的岩石学特征、地质构造、含矿建造与古水文地质条件及铀矿的成矿特点等进行了综合分析与研究。

Shidao mostly Ban Yuexing, double shoot-hole, the shape of modern production of compact and sophisticated study by the North Valley Qia iron knives; Shi Si is a tool to dig soil, shape, as some of the willow pattern, and some may wish shoe-shaped, pointed a majority of the Department of After traces of the use of polished, its role in the modern equivalent of iron Plowshare.

石刀大多为半月形，双笋穿孔，制作小巧精致形似近代北方习用的铁制掐谷刀；石耜是一各掘土工具，形状有的象柳叶，有的似鞋底形，尖部大多有使用后磨光的痕迹，其作用相当于近代的铁犁铧。

Faria has dreamed this; the Cardinal Spada buried no treasure here; perhaps he never came here, or if he did, Caesar Borgia, the intrepid adventurer, the stealthy and indefatigable plunderer, has followed him, discovered his traces, pursued them as I have done, raised the stone, and descending before me, has left me nothing.

即使他来过，凯撒布琪亚，那个大胆的冒险家，那个不知疲倦，心狠手辣的强盗，一定也曾跟踪来过这里，发现了他的踪迹，象我一样循着这些记号来到了这里，也象我一样的撬起了这块石头，然后跑下洞去，他在我之前就已来过了，所以什么也没留给我了。

It may be presumed that it was a modified nature-worship, with polytheistic features and some traces of demonistic beliefs.

可以推定，这是一个改造自然崇拜，与多神教的功能和一些痕迹demonistic信仰。

There are traces of painted lacquer decoration on the slide, and of gold on the pommel.

有滑动的痕迹装饰画上了漆，并在鞍马金牌。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。