查询词典 traces

More importantly, it has a different starting point from ordinary history of epics: It traces the origin of Chongqing poems from folk songs and seeks its development poem construction.

更重要的是，它的切入角度不同于一般诗史著作：追寻重庆诗歌发展的民歌源头，追寻重庆诗歌发展的诗体建设。

Geological Museum here is not only the ancient glaciers and karst erosion sites can be found in the mountains of the earth all traces of orogeny, most of the geological features of the landscape to bring together

这里又是地质博物馆，不仅有喀斯特地貌和古冰川侵蚀遗迹，还能在崇山峻岭中找到地球历次造山运动的痕迹，是最具特点的地质地貌景观汇集地

Children, being closest to that otherworld, can remember its beauty and purity, seeing its traces in the natural world around them.

儿童，被最接近的otherworld ，还记得它的美丽和纯洁性，看到它的踪迹，自然他们周围的世界。

The first chapter traces the Victorian cultural phenomena such as the Oxford Movement, Uranian poetry, W.

论文第一章考察维多利亚的一些文化现象，如牛津运动、乌拉尼亚诗派、格莱斯顿W。

Chapter one describes and analyses the background of this revolution, for which it also traces back to Iranian history, the evolution of modern society in particular, examines in a comprehensive way the influence on Iranian people, society, politics, economy and psychology exerted by the lopsided modernization of Pahlavi Dynasty.

第一章是对革命背景的描述分析，为此追溯伊朗历史尤其近现代社会的演变，综合考察巴列维王朝的片面现代化所产生的伊朗民族、社会、政治、经济、心理等诸方面的影响。

Wu Yi's artistic success largely rests with his free command of paintbrushes. He could minimize traces of artificial use of paintbrushes.

武艺的画在很大程度上依赖于他那种无"法"可拘的用笔，他甚至把用笔的感觉降到"法"的零点。

Seven of the first nine bodies tested showed traces of the poison, Panamanian authorities said.

巴拿马的发言人说，首批掘出的9具尸体就由7具被检测出这种有毒物质的踪迹存在。

Seen of the first nine bodies tested showed traces of the poison, Panamanian authorities said.

巴拿马的发言人说，首批掘出的9具尸体就由7具被检测出这种有毒物质的踪迹存在。

Sensitive nostrils can smell traces, in parts per million, of substances in the water.

敏感的鼻孔闻到每个部分中的跟踪中水的物质的万元。

The first section of this chapter traces the history of pawnbroking.

首节将追踪典当业的历史。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。