查询词典 traces

The clinking of glasses traces its roots to medieval days.

喝酒时碰杯的传统可以追溯到中世纪。

The clinking of glassed traces its roots to medieval days.

喝酒时碰杯的传统可以追溯到中世纪。

It had no traces of humanity and I didn't believe those black signs made by the coagulum.

没有人的痕迹，那些从色带磨擦出来的黑疙瘩使我不相信。

A new study shows that nearly 90% of the U.S. can be found in the traces of drugs such as cocaine.

一项新的研究显示，近90%的美元上都能找到毒品如可卡因的痕迹。

Through theoretical derivation and experiment, the improved algorithm based on the common-receiver-point stack traces coherent algorithm was found to be suitable for the complex underground structure.

为此对这种改进的共接收点叠加道相干算法进行了详细的阐述。

There are many methods to solve this problem, of which the common-receiver-point stack traces coherent algorithm is an effective one when the underground structure is smooth.

对这个问题的解决方法有多种，当地下构造平缓时，共接收点叠加道集相干算法是一种有效的方法，但是当地下构造倾斜或者较为复杂，该方法就失去了成立的前提，不能计算出正确的静校量。

A group of researchers in Princeton University have managed to prove and demonstrate that disk encryption mechanism used by BitLocker of Windows Vista; FileVault of MacOS X; dm-crypt of Linux, TrueCrypt and possibly other secure encryption software, can be cracked, hacked and defeated by imaging state of physical memory which still carry and retain traces of code bits, in what hackers called cold boot attack by dumping all data in memory to disk.

一组研究人员在美国普林斯顿大学已成功地证明，表明磁盘加密机制，利用BitLocker的Windows Vista的； FileVault的MacOS下；德国马克，隐窝的Linux ， TrueCrypt ，可能还有其他安全的加密软件，可以被破解，黑客入侵并打败由成像状态的物理内存，其中仍保留痕迹的代码位，在什么所谓的黑客攻击冷启动倾倒所有的数据在内存到磁盘。

She had no traces of E. coli in her cultures.

她的样本里没有看到大肠杆菌？

Chapter two traces the historical evolution of the Operating Mechanism of the Collegial Panel in China.

第二章对我国合议庭运行机制的历史沿革进行了梳理。

Since the series first launched in 2002, it immediately became MIDO Mido one of the hallmarks of, All Dial series of complete continuity MIDO Mido brand and provide the vast number of consumers without the fear of time-tested classic watch, and show well-known world of ancient Rome, a perfect arena for sophisticated style, the use of "eternal city" of the building structure and ingenuity, whether or dial watchcase design concepts, both to reproduce the historical traces of Roman architecture, so that All Dial series wrist watch with a high degree of openness and accessibility, in the Record at the same time the passage of time to create a great visual feast.

自2002年首次推出的系列之后，立刻成为美度的标志，所有完成的连续性美度美度品牌系列，并提供拨号没有时间害怕广大消费者测试经典手表美度之一，并显示著名古罗马，一个精致的风格完美的舞台世界里，"永恒之城的建筑结构和智慧，"是否使用拨号表壳的设计理念，既再现了古罗马建筑的历史痕迹，让所有拨号系列腕表一个开放和无障碍的高度，在记录，同时随着时间的推移，创造一个伟大的视觉盛宴。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。