查询词典 trace

Their novels, is an existent and writing trace could not be obliterated which were leaved by the generation.

他们的小说，是这一代人生活和写作的在时光中留下的不可磨灭痕迹。

Abundant, cheap, and clean, methane is used widely as a fuel in homes, commercial establishments, and factories; as a safety measure, it is mixed with trace amounts of an odorant to allow its detection.

甲烷储量丰富，价格便宜，又干净，所以广泛用作家庭、商业设施以及工厂的燃料。作为一种安全措施，在甲烷中掺入痕量的有味气体以便辨识。

When he saw no trace of his men coming back,Odysseus became suspicious.

当奥德修斯发现他的人没有回来的迹象时开始怀疑起来。

When he saw no trace of his men coming behind,Odysseus bearrived suspicious.

他和一部份全副武装的随从出发了。

It was showed that the imprinted polymer has good affinity and marked selectivity for the template molecule, and can be used to determine the trace amount of TBZ in biological and environemtal samples in an off-line mode. This methodology may be important for accurate investigation and determination of TBZ levels in the environmental and biological matrices.

研究结果表明，戊唑醇分子印迹聚合物对模板分子具有很强的亲和性和显著的选择性，可离线富集各种环境和生物样品中痕量的戊唑醇，在戊唑醇检测中具有实际的应用价值。

In this research, tebuconazole was chosen as the template. By optimizing the preparing conditions, TBZ imprinted polymers were used to determine the trace amount of TBZ in biological and environemtal samples (cabbage, pannage, shrimp, orange juice and tap water) in an off-line mode for the first time.

本论文以三唑类杀菌剂中的戊唑醇为代表分子，通过优化戊唑醇分子印迹聚合物的制备条件，以离线固相萃取检测环境中的戊唑醇，首次实现了以离线模式检测包菜、饲料、虾肉、桔汁、水中痕量的戊唑醇。

Hue of the grass has turned into gloomy pale yellow, without any trace of a florid blossom on the ground. Some delicate hyacinths outside the hostel wall droop their heads, full of tears, suspiring their tragic fate for encountering such damp weather after a couple of sunny days.

草色已经转入忧郁的苍黄，地下找不出一点新鲜的花朵；宿舍墙外一带种的娇嫩的洋水仙，垂了头，含着满眼的泪珠，在那里叹息它们的薄命，才过了两天的晴美的好日子又遇到这样霉气薰薰的雨天。

In this paper, we studied the effect of adding trace components in feed on the pervaporation characteristics of chitosan membrane.

本文探讨了在料液中加入微量组分对壳聚糖膜渗透汽化性能的影响。

In all, the results show that the information inference in discourse comprehension is inevitable, and it can happen on-line not only in working memory, but also in long-term memory.Key words:information accurate inference, on-ling inference, trace back to, working memory, long-term memory.

本研究的结果表明，信息精确化推理在文本阅读中是必然发生的，而且不管进行需要精确化推理的句子与包含推理所需信息的句子是处于同一工作记忆范围内，还是处于长时记忆中，推理都是即时发生的。

It can analyze trace particle or vapor samples, so the operator can decide which collection method to use.

它还能分析追踪颗粒或气体样品，因而操作员可以决定使用哪种收集方法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了