查询词典 trace

In this article, I trace back the history of nocturn and make analysis to his OP.9, then discuss how Chopin succefully inherited from tradition while carrying forward this style at the same time.

本文通过对肖邦夜曲的追溯和肖邦夜曲OP.9的一组作品的分析，来探讨肖邦在继承传统的同时如何将夜曲这一体裁发扬光大。

Even people who could trace their families back hundreds of years had non-white genes.

即使是那些可以追溯家庭历史到几百年前的人，也都有非白种人的基因。

If you are familiar with WCF, you know that you can trace the XML messages, however, Microsoft removes from the messages all binary data like the Nonce that are necessary to compute the derived keys.

如果您对WCF的熟悉，你知道你可以跟踪XML消息，微软将删除的邮件，例如杜撰的所有二进制数据所必需的计算派生密钥。

A new five-bar teach-robot is introduced ,which is a nonholonomic constraint driving system. In a teach model, the robot can be moved freely while pushing the end effector, and can playback and trace the teached trajectory automatically.

介绍了一种新型5连杆式示教再现机器人，它采用不完整约束驱动方法，可以实现手把手自由示教，自动再现和轨迹控制等功能，还可以实现人机合作功能。

Based on correlation coefficients and principal component analysis, Fe and Al were selected as the concentration normalizer for the different trace metals .

由相关系数和主成份分析，选择铁和铝作为沉积物中痕量金属浓度的均一化元素。

Northumbrian Type 诺斯安布赖恩类型 Almost all present-day Border Collies can trace their pedigrees back to a dog known as Old Hemp.

追溯几乎目前所有的边境牧羊犬的血统都集中到一只叫Old Hemp的狗。1894年住在英格兰Northumbrian地区的名为Adam Telfer的人繁育出了Hemp，并一直养育着他。

No trace of anger or misogyny can be found in Picasso's portraits of his curvaceous, nubile lover, Marie-Thérèse Walter, who entered his life aged 17 in 1927 and "saved him from the psychic stress of his marriage and the bourgeois restraints it imposed."

毕加索有一位情人叫玛丽亚·泰蕾丝·沃尔特（Marie-Thérèse Walter），她性感美丽，风韵十足，然而在毕加索描绘她的肖像中却看不到丝毫的愤怒与对这个女人的厌恶。

Based on twin primer design, we developed a general real-time method to trace nuclease activity.

在孪生引物的基础上设计出荧光淬火双链探针，建立了研究DNase Ⅰ酶切活性的实时示踪方法。

The main results can beexpressed as follows:(1)Based on πtheory, some affected factors about wave forces are given, and therelation between affected factors and wave forces is analysised by experimentalresults.(2) The distribution of wave press at representative time and reflection nature aregiven and their variety charactes are discussed by experimental results.(3)By comparing the wave forces of quarter-circular breakwater and semi-circularbreakwater under the same wave conditions,some approximately wave forcesexpressions of quarter-circular breakwater are given.(4)Based on VOF method to trace water free surface,solve numerical value ofRANS equation,and get the distributions of flow field and wave press ofquarter-circular breakwater at the same time during one period,the mechanism ofwave force is also discussed elementarily.(5) Based on the result that RANS equation of numerical simulation agree wellwith experimental results,a new approach to study hydraulic natures of quarter-circular breakwater is provided.

其主要结论如下：一、通过π定理，确定影响波浪力的无因次参变量，根据试验结果对其影响因素进行分析；二、基于模型试验，给出典型时刻圆弧面防波堤的同步波压分布和反射特性，讨论它们的变化特点；三、通过相同条件下圆弧面防波堤与半圆型防波堤两种堤型试验波浪力的比较，给出了圆弧面防波堤波浪力的近似方法；四、利用VOF法追踪自由水面，数值求解RANS方程，得到圆弧堤堤体周围的流场和压力场，初步分析了速度涡流与压力场的相互影响；五、对比数值分析与试验结果，探讨数值方法研究圆弧面防波堤水力特性的可行性，提供新的研究途径

Obey and control the whole accounting process, entry the transactions of A/P and Expense in accounting system, maintain A/P subsidiary ledger by supplier, trace the accounts payable.

熟悉掌握并规范整个会计流程，准确进行付款及费用的相关帐务处理。按时记录和跟踪应付帐款的增减变动情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。