查询词典 trace

The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is "the year beast" fable.

农历新年的来源中文版：农历新年的来源，有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前；其中最有名的就是「年兽」的传说。

The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is "the year beast" fable....

清明节，又叫踏青节，正是春光明媚草木吐绿的时节，也正是人们春游的好时候，所以古人有清明踏青，并开展一系列体育活动的的习俗。

Particular configurations on bedding planes and on the surface perpendicular to the bedding planes lead to different explanations for the genesis of these silty dykes:(1) they are considered as the oldest trace fossils of metazoan according to the spindle-crack of siltstones on the bedding plane and the sand-filling tube configurations on the surface perpendicular to the bedding plane;(2) they are considered as the liquefied sand-veins induced by earthquake according to the sinuous configuration of siltstone dykes on the surface perpendicular to the bedding plane and the obvious liquation feature.

由于该粉砂岩岩墙在层面上和层内具有特别的形态，因而对其成因具有多种解释：在层面上呈纺锤状粉砂岩裂缝以及在层内呈砂质充填管形态，从而被认为是最古老的后生动物遗迹化石；在层内呈弯弯曲曲的粉砂岩岩墙以及明显的流体化作用特点，所以又被解释为地震振荡作用形成的液化砂岩脉。

MEET Julius Meinl V in a bar in Belgravia and he seems the epitome of the well-bred Englishman, with no trace of an accent.

在贝尔塔莱维亚区（译者注：伦敦的上流住宅区）的一间酒吧里见到尤利乌斯。

Ben Cao Gang Mu According to records, the natural growth of wild edible mushrooms contain the required number of human body Amino acids and trace elements of anti-cancer, anti-cancer role, Chang Shi wild edible mushrooms have the longevity that is the human ideal of natural green food.

据本草纲木记载，纯天然野生食用菌含有人体生长所需的多种微量元素与氨基酸具有防癌，抗癌的作用，常食野生食用菌有延年益寿之说，是人类理想的天然绿色食品。

The optimal separating condition of chromatography analysis was: Shimadzu VP-ODS 150mm4.6mm as chromatographic column; acetonitrile/water (12/88,V/V, Contained 1.25mmol/l phosphoric acid) as mobile phase with flow rate of 1.0ml/min. Macroporous ion exchange resins and activated carbon were applied to enrich the trace level impurities and the main impurities was determined by LC-MS and GC-MS.They were : Benzonitrile , 2-Methyl-8-hydroxyquinoline, 2,6-Pyridinediamine , O-ethyloxime Cyclo-hexanone and compound with 220 molecular weight .

采用离子树脂和活性炭吸附富集这些微量的杂质，并通过液质联用和气质联用对杂质进行了定性分析，鉴定了影响290nm吸收的主要杂质为苯甲腈，2甲基-8羟基喹啉，2，6二氨基吡啶，O-乙基环己酮肟和分子量220的物质。

Because of deep water in Bering Sea, there is a complex distribution of trace elements.

白令海由于水深较深，各微量元素在其海域的分布较复杂。

The performance of EFT is investigated, which indicates that time-frequency distributions using single-sided window could not accurately trace the variation of the instantaneous frequency, since their performance depend only on the history of the signal, so they are biased frequency estimator.

提出了基于对称阵元互Wigner分布平均的瞬时频率估计算法，这种方法利用多通道数据对时频分布的瞬时频率估计方法的性能进行了有效的改善，并且能够在低信噪比的条件下获得良好的估计效果， 6。

This thesis tries to search for the shaping and the imagination beyond such a soul, studying the trace of Wu's past works to explore his imagination of races and tribes, and the orbit of his life back to the culture of land, merging with the extended theory of Bildungsroman to analyze the text of his novel.

本论文试图探求这样一具灵魂的背后，他的形成，以及他的想像，用吴锦发过去的文字轨迹，来追寻他的文学成长背后的族群想像与回到土地文化的生命轨迹，融入成长小说的延伸理论来分析他的小说文本。

At this point you may be able to trace the common bile duct to the duodenum.

在此，你可能可以沿着总胆管，找到十二指肠。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了