查询词典 trace

It is therefore interesting to trace this belief in the Semites of Babylonia.

因此，有趣的追踪这一信念在闪米特人的东风。

This means that he is pure and clean. There is no trace of badness in him. So we can trust him completely.

换句话说，上帝是纯洁无瑕，毫无邪恶的，因此我们可以完全相信他。

Kind to consonants and with the barest trace of French accent.

妈咪的嘴唇厚而下垂，生气的时候，她会将她的下唇拉长两倍。

Barley is the main stuff of beer brewing and chromium is a vital trace element to human. Potassium chromium sulfate was added to the water during the barley infusion and enriched-Cr malt was executed.

啤酒酿造的主要原料是大麦，铬是人体必需的一种微量元素，本文在浸麦过程中用KCr(SO_4)_2处理麦芽，制成了富铬麦芽，研究了铬对麦芽生理生化特性及成品麦芽质量的影响。

We therefore regard it as suitable and salutary that, in the election of the said pontiff, in order that the faithful may look upon him as a mirror of purity and honesty, all stain and every trace of simony shall be absent, that men shall be raised up for this burdensome office who, having embarked in the appropriate manner and order in a due, right and canonical way, may undertake the steering of the barque of Peter and may be, once established in so lofty a dignity, a support for right and good people and a terror for evil people; that by their example, the rest of the faithful may receive instruction on good behaviour and be directed in the way of salvation, that the things which have been determined and established by us for this, in accordance with the magnitude and seriousness of the case, may be approved and renewed by the sacred general council; and that the things so approved and renewed may be communicated, so that the more frequently they are upheld by the said authority, the more strongly they shall endure and the more resolutely they shall be observed and defended against the manifold attacks of the devil.

因此，我们认为这是适当和有益的，在选举教皇说，为了使教友们看他是一面镜子，纯洁和诚实，所有污渍和每一个痕迹西摩尼应缺席，男子应提出了这个沉重的负担办公室谁后，开始以适当的方式和秩序应有的，正确和规范的方式，可以进行指导的三桅帆船的彼得和可一旦成立，在如此崇高的尊严，一个支持权和良好的人，一个恐怖的邪恶的人，这是他们的榜样，其余的信徒可能会收到良好的教学行为和直接的方式救赎，这事已经确定，并设立由我们这一点，在根据规模和严重性的情况下，可核准和延长神圣总理事会；和批准的东西和新的可能是传达，使他们更经常地坚持上述权力，他们更强烈应忍受和更坚决，他们应遵守和捍卫的多方面攻击的魔鬼。

All the volcanic rocks present younger K-Ar age (less than 5Ma), which can be termed as Cenozoic rocks. In general speaking, volcansim can be dividied into two eruptive stages. In the first stage, volcanic rocks for Pliocene epoch (4. 4-5Ma) consist of basanite and tephrite, which distributed on Mt. Crater, Cape Bird, and southern bank of Bonney Lake; In the second stage, volcanic rocks for Quaternary (less than 1 Ma) are mainly composed of latite, which are distributed on Cape Rodeys and Cape Evens.On the basis of geochemical data such as major elements, trace elements , rare earth elements, isotope, microprobe analysis, combined with main achievement taken by previous researcher in this area, conclusions are drawn basically as follows

所喷发的火山岩K-Ar年龄值均小于5Ma，为新生代火山岩，大体上可以分为两个喷发阶段，第一个阶段为上新世火山岩(年龄值为4.4-5.0Ma)，主要由碧玄岩和碱玄岩组成，分布于罗斯岛上的克雷克特山、鸟角和泰勒谷的博尼湖南岸；第二阶段为第四纪火山岩(年龄值均小于1Ma)，主要由安粗岩组成，分布于罗斯岛上的罗德角和伊万思角，通过主要元素、微量元素、同位素结合电子探针以及前人的研究成果，我们大体上可以得出如下认识

Basanite and tephrite from Mt. Crater, Cape Bird and Bonney Lake exhibit similar composition in major elements and trace elements, rare earth elements . They are enriched in MgO, TiO〓, transitional elements and compatible elements , and depleted in SiO〓, Al〓O〓, Na〓O, K〓O, incompatible elements and rare earth elements; Latite from Cape Rodeys and Cape Evens are different from basanite and tephrite, they are enriched in SiO〓, Al〓O〓, Na〓O, K〓O, incompatible elements and rare earth elements, and depleted in Mgo, TiO〓, transitional elements and compatible elements. Volcanic rocks in five regions have the same isotopic ratio of 〓Sr/〓Sr (0.703115-0.703334) and 〓Nd/〓 Nd (0.512892-0.513076), however,〓Pb/〓Pb ratio in volanic rocks from Mt. Crater, Cape Bird and Bonney Lake is lower than those of Cape Rodeys and Cape Evens.

在主元素氧化物和微量元素、稀土元素含量上，克雷克特山、鸟角和博尼湖南岸的碧玄岩、碱玄岩成分比较类似，均具有较高的MgO、TiO〓、过渡元素和相容元素，较低的SiO〓、Al〓O〓、K〓O、Na〓O、不相容元素和稀土元素；罗德角和伊万思角安粗岩雷同，它们具有较高的SiO〓、Al〓O〓、Na〓O、K〓O、稀土元素和不相容元素，较低的MgO、TiO〓、过渡元素和相容元素，但五地区火山岩几乎具有一致的Sr、Nd同位素比值，〓Sr/〓Sr＝0.703115-0.703344、〓Nd/〓Nd＝0.512892-0.513076，在Pb同位素比值上，五地区的〓Pb/〓Pb＝18.664-19.913，其中碧玄岩和碱玄岩比安粗岩的比值稍低。

This paper is a trace study, basing on the research conducted a decade ago.

本文是基于十年前的一项研究而进行的追踪研究。

In this paper , on the basis of the vector theory of optical refraction a scanning trace of 45 ° multi-parallel scanning mirror was analysed , and the corresponding formulas are given.

本文在光反射矢量理论基础上，对45°镜多元并扫探测器并扫成像特性和扫描轨迹进行了分析，得到了探测平面上任意位置探测器元的扫描轨迹公式。

In Realm of Secrets or the earlier paintings, we can find he used the end of the pen to scrape oil pigments on the canvas to produce imprints. In this way, both the action of erasing and leaving traces are concretely displayed simultaneously. The Greek grapho which means "writing" in Modern English derives from the trace on the beach left by a crab's crawl.

我们也可以於《秘境》或其画者早先其他画作中看到偶画笔尾端刮除油料呈现笔痕的繁复动作，此动作具体同时展现刮除和留下痕迹（书写，最初的动作；希腊文「书写」grapho，源自螃蟹於沙滩爬行的痕迹）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。