查询词典 trace

The method is simple, rapid and suitable for water supply materials dip trace determination of tin and antimony.

该方法简便快速、灵敏度高、准确度好，适合供水材料浸泡液中痕量锡和锑的测定。

Such impressions ramify very widely, and masque themselves very subtly, in historical works written in the modern fashion; but I find the trace of their presence in the domain of jurisprudence in the praise which is frequently bestowed on the little apologue of Montesquieu concerning the Troglodytes, inserted in the Lettres Persanes.

例如，在荷马文学中，优烈锡士的欺诈狡猾，好象是和纳斯佗的智虑明达、海克佗的坚毅不拔以及亚济里斯的英雄豪侠处于同等的一种美德。

Indeed, embedded it is the advantage that advertisement has a lot of, but in embedded process also must careful consider, avoid advertisement trace too too apparent, pull by force cover forcedly, will with gut not of the thing apply mechanically of conform to force inside, cause suffer numerous allergy, walk along traditional advertising trap.

诚然，植入是广告有很多的优势，但在植入的过程中也一定要仔细斟酌，避免广告痕迹太过明显，强拉硬套，将与剧情不相符的东西生搬硬套的强加入内，引起受众反感，走入传统的广告的陷阱。

For example, you want to trace the memory operations of your application to a file.

比如你希望跟踪你的程序所做的内存操作，并把它们记录到一个文件。

It won't allow you to delete a trace file while the application is running.

它不会允许你删除一个跟踪文件，同时在应用程序运行。

Studied are the determining trace sulfur in iron, manganese ores and in cement by using spectroscopic method of inductancecoupling plasma emission, the selection of work conditions and the accuracy of results. As shown by tests, it is reliable to use aqua regia to resolve samples.

研究了利用电感耦合等离子体发射光谱法测定铁矿、锰矿、水泥等矿产品中微量硫的溶样方法、工作条件的选择和结果的准确性。

The archaeologist found some trace of an ancient civilization in that area.

考古学家在那个地方发现了一些古代文明的迹象。

Based on major and trace elements and isotope geochemical data, it is inferred that Sandouding suite is formed by magma melting of Late Archeozoic continent tholeiite source, and its geochemical variation is controlled by hornblende fractional crystallization. Besides fractional crystallization, the geochemical variation of Huanglingmiao suite is related to the mixing between dacitic magma and felsic magma. Dalaoling suite is probably derived from early Precambrian volcanics.

根据岩石化学和同位素组成推断，三斗坪岩套的源岩主要是晚太古代大陆拉斑玄武岩，母岩浆相当于英安质，岩套内的成分变化主要受角闪石分离结晶作用控制；黄陵庙岩套除受分离结晶作用影响外，成分变化主要与英安质母岩浆和某种长英质岩浆的混合有关；大老岭岩套的源岩亦为早前寒武纪火山岩。

Experiment on determination of trace Argentum in copper concentrace ore was done.

对湖南省麻阳铜矿铜精矿中的微量银作了原子吸收光谱法测定试验，研究了铜对银的测定的干扰，并提出了消除干扰的方法。

There are chanciness in the surface color and feeling of sculpture works,argil,the skin texture moulding trace,color of wood and stone for example.

艺术家在构思一件雕塑作品时肯定对雕塑的最终呈现面貌有所考虑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。