查询词典 toy box

However it was one ordinary question that I asked which opened Pandora's box.

然而这是一个普通的问题，我问开幕潘多拉的盒子。

When I asked Jane about her problems, I didn't know I had opened Pandora's box.

我向珍妮打听她的问题时，我未曾料到这就带来了许多麻烦。

Open the Pandora's box...

打开一下潘朵拉的盒子。。。

Some people think Pandora's box is just a myth.

有些人认为，潘朵拉的盒子只是个虚构的神话。

That is the so-called "Pandora's Box"!

那就是所谓的"潘多拉魔盒"！

I trust you! I'll get the Pandora's Box back tonight.

我相信你！今晚我将拿到月光宝盒。

You want to look inside Pandora's box, huh?

你想自找麻烦吗？

The Senate investigation turned out to be a Pandora's box for the administration.

参议院的调查没有想到给政府带来了无限的麻烦。

So I must get the Pandora's Box back.

所以我必须得到月光宝盒回去。

Is Pandora's box really open?

潘多拉的盒子真的打开了吗？

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。