查询词典 towns

The college towns are gradually characterized with diversified construction styles, compacted space allocations and supersized construction scales, but some of the college towns have run into various problems during and after the construction period, which disjoints the ideals from the realities and calls for active reflections and the countermeasures aimed at these issues.

大学城也逐步呈现出建设模式多样化、空间布局密集化、建设规模超大化的特点，但部分大学城在开发建设以及后期的发展运作中凸现出了种种问题，造成了理想与现实的脱节，针对这些问题，需积极的做出反思，探究其解决对策。

With respect to their towns, later on, at an era of increased facilities of navigation and a greater supply of capital, we find the shores becoming the site of walled towns, and the isthmuses being occupied for the purposes of commerce and defence against a neighbour.

怀着对家乡的敬仰，之后，在一个航海术不断成熟和首都补给不断扩大的时期，我们发现海岸变成了有城墙城市中的一部分，占据地峡用来商业目的和抵御邻居。

Article 25 When by-elections are held by the local people's congresses at various levels for chairmen, vice-chairmen, secretaries-general and members of their standing committees, chairmen, and vice-chairmen of the people's congresses of townships, nationality townships or towns, governors, deputy governors, chairmen and vice-chairmen of autonomous regions, mayors, deputy mayors, prefects, deputy prefects, heads and deputy heads of counties, districts, townships and towns, presidents of people's courts, and chief procurators of people's procuratorates, the number of candidates may exceed or equal the number of vacancies, and the election procedures and methods shall be decided by the people's congresses at the corresponding levels.

第二十五条地方各级人民代表大会补选常务委员会主任、副主任、秘书长、委员，乡、民族乡、镇的人民代表大会主席、副主席，省长、副省长，自治区主席、副主席，市长、副市长，州长、副州长，县长、副县长，区长、副区长，乡长、副乡长，镇长、副镇长，人民法院院长，人民检察院检察长时，候选人数可以多于应选人数，也可以同应选人数相等。选举办法由本级人民代表大会决定。

So, it is a arduous and emergent task to combine the sustainable development with the construction of towns at the middle of urbanizing and development of towns.

因此在西部开发中，在中国农村城镇化进程和发展过程中将可持续发展贯穿到整个城镇的建设过程中去是一项艰巨而又迫切的任务。

In the latter part of the Middle Ages, the towns of Italy and Flanders, the free cities of Germany, and some towns of France and England,contained a large and energetic population of artisans, and many rich burghers, whose wealth had been acquired by manufacturing industry, or by trading in the produce of such industry.

在中世纪后期，意大利和佛兰德的市镇、德国的自由城、法国和英国的某些市镇，住有大批精力旺盛的工匠，以及很多富有的自由民。这些人的财富是靠制造业或买卖制造业产品获得的。

Inter exurb, the towns under traffic conditions, the level of economic development, water and land resources, as well as for the surrounding townships and town influential role in the choice 30% 19,216 as a central town, every county 2-3, the other for general towns.

到21世纪中叶，随着居住水平的提高和人口逐步向远郊区疏散，市区人口将逐步减少，城市绿化用地将大量增加，城市环境质量将显着提高。

In northern nationalcapital decorative leather harness work period, once continuouslythree years (2001 - 2003) evaluated the other towns (besides Beijing'sall areas) always to sell the champion; The per unit area yieldSwitzerland Anji inoculation fluid continuously three years (2001 -2003) attains the other towns to sell first; Has the honor to receive2001 year China decorative leather harness remarkable contributionprize; 2001 year marketing system star staff rewards; 2001 yearevaluate the outstanding staff to reward; 2002 time passagesdecorative leather harnesses remarkable contribution prize; In 2002year courtyards sales volume highest individual; In 2002 evaluates theadvanced staff to reward; In 2003 works the performance to highlightis awarded China the decorative leather harness prominent contributionprize; In 2003 wins the Swiss Anji inoculation fluid outstanding saleprize, and in 2002 in April promotion for high-quality medicinerepresentative.

在北京华靳工作期间，曾连续三年(2001年—2003年)评为外埠总销售冠军；单产品瑞安吉注射液连续三年(2001年—2003年)获外埠销售第一；荣获2001年度华靳卓越贡献奖；2001年度营销系统明星员工奖；2001年度评为优秀员工奖；2002年华靳卓越贡献奖；2002年度院内销售额最高的个人；2002年评为先进员工奖；2003年中工作表现突出被授予华靳突出贡献奖；2003年获瑞安吉注射液优秀销售奖，并在2002年的4月份提升为高级医药代表。

The presentdevelopment phase of Shunping County determines that its urbanizationshould take the road of non-balanced harmonious development – to givepriority to developing intra-county areas with potential, concentrateefforts on developing the county seat and key towns in a mode ofcentralized urbanization, as well as improve the towns' functions andenvironment with an emphasis on the infrastructure and public servicefacilities.

顺平县发展阶段决定了城镇化走非均衡协调发展的道路，优先发展县域内有发展潜力的地区，以集中型城镇化的模式，重点发展县城和重点镇，以基础设施和社会服务设施为重点，完善城镇功能，改善投资环境。

This paper also visited the field, in research areas related details of the various towns, cities and towns of economic development character- rustics.

本文通过实地踏勘，调研关中地区各个城镇的详细资料，分析城镇经济发展特征。

Article 21 Members of the standing committee of local people's congresses at or above the county level, choices for chairmen and vice- chairmen of the people's congresses of townships, nationality townships or towns, governors and deputy governors, chairmen and vice-chairmen of autonomous regions, mayors and deputy mayors, heads and deputy heads of prefectures, heads and deputy heads of counties, districts, townships and towns, presidents of the People's Courts and chief procurators of the People's Procuratorates shall be nominated by the presidiums of the people's congresses at the corresponding levels or jointly nominated by deputies in accordance with the provisions of this Law.

第二十一条县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会的组成人员，乡、民族乡、镇的人民代表大会主席、副主席，省长、副省长，自治区主席、副主席，市长、副市长，州长、副州长，县长、副县长，区长、副区长，乡长、副乡长，镇长、副镇长，人民法院院长，人民检察院检察长的人选，由本级人民代表大会主席团或者代表依照本法规定联合提名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。