查询词典 town talk

Medium Wave CapeTalk is Cape Town's first ever talk radio station.

AM CapeTalk 是开普敦的第一个谈话广播驻地。

Recent nudity on the stage has been the talk of the town.

最近舞台上出现的裸体已成为大家谈论的话题。

In fact, he and his partner Porky Pig were the talk of the town for quite a while.

事实上，他和夥伴「猪小弟」有一段时间成为街头巷尾谈论的话题。

The realist in murder writes of a world in which gangsters can rule nations and almost rule cities, in which hotels and apartment houses and celebrated restaurants are owned by men who made their money out of brothels, in which a screen star can be the fingerman for a mob, and the nice man down the hall is a boss of the numbers racket; a world where a judge with a cellar full of bootleg liquor can send a man to jail for having a pint in his pocket, where the mayor of your town may have condoned murder as an instrument of moneymaking, where no man can walk down a dark street in safety because law and order are things we talk about but refrain from practising; a world where you may witness a hold-up in broad daylight and see who did it, but you will fade quickly back into the crowd rather than tell anyone, because the hold-up men may have friends with long guns, or the police may not like your testimony, and in any case the shyster for the defense will be allowed to abuse and vilify you in open court, before a jury of selected morons, without any but the most perfunctory interference from a political judge.

写谋杀小说的现实主义作家所写的世界中，歹徒可能统治国家，甚至城市。在那里，旅馆公寓、有名的酒楼餐厅的主人是靠开妓院发财的，电影明星可能是盗匪的眼线，大厅里那个彬彬有礼的人可能是彩票老板。在这个世界里，法官藏有一地窖的私酒，却可能因一个人口袋里有一瓶酒而送他进监牢；你家乡的市长可能为了到手钱财而对谋杀案眼开眼闭；入夜之后无人敢在街上行走，因为法律和治安是句空话，从来没有实行过。在这个世界里，你很可能在光天化日之下见到有人沿路拦劫，明明看清楚是谁在作案，但是你马上躲开，混到人群中去，不愿出来告发，因为拦劫的人可能有朋友为他报复，或者警方可能不喜欢你出庭作证，不管怎样，为被告辩护的恶讼师可以在法庭上对你百般侮辱，因为陪审团里都是他们挑选的低能儿。有党派背景的法官除了敷衍一下外不会加以干涉。

He is the talk of the town.

他是大家所谈论的话题。

It was really a Talk of the Town.

这是真正的对话的城市。

We arranged to meet in town two days later, and talk shop over lunch.

我们计划两天之后在镇上碰面，午餐时谈谈本行的事。

In town bachelors visit the baths and the restaurants on purpose to talk, and sometimes tell the most interesting things to bath attendants and waiters; in the country, as a rule, they unbosom themselves to their guests.

在城里，单身汉们去澡堂和饭馆的目的就是为了跟人说说话，澡堂和饭馆的服务员们不时能从他们那里听到最有趣的事。

In town bachelors visit the baths and the restaurants on purpose to talk, and at whiles say the maximum interesting stuff to bath attendants and waiters; in the country, as a rule, them unbosom themselves to theirss guests.

在城里，单身汉们去澡堂和饭馆的目的根本那是为了跟人说说话，澡堂和饭馆的效劳员们不时能从她们那里听到最有趣的事。而通常，在乡下，单身汉们向客人敞开心扉。

In town bachelors visit the baths the restaurants on purpose to talk, sometimes tell the most interesting things to bath attendants waiters; in the country, as a rule, they unbosom themselves to their guests.

com 跟人说说话，澡堂和饭馆的服务员们不时能从他们那里听到最有趣的事。而通常，在乡下，单身汉们向客人敞开心扉。此时 www.8 tt t8。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。