查询词典 town planning

With the spread of Shanghai City, the town around the megapolis has been experiencing the period of speedy urbanization, and become the mixed section where immigrated outlanders, relocated farmers and the city residents. So the public service and utilities supplying has been one of the difficult problems of the government and urban planning, but the emergence of difference between the underdevelopment of public service utilities supplying and the increasing demand of people has effected the communities healthy development.

随着上海中心城区的不断扩大，使其周边城镇一直处于快速城市化的过程中，成为外来人口、动迁农民和城市居民的混合区，公共服务及配套设施成为政府和城市规划工作的一大难题，目前社区公共服务设施配套的落后与居民日益增长的需求形成了明显的差距和矛盾，严重的影响了社区健康发展。

With the Shanghai real estate development the outskirts of the territory continued to expand, more and more recent "town-made program" into the planning and development stage.

与上海房地产开发的郊区境内继续扩大，越来越多的最近的&镇制计划&纳入规划和发展阶段。

As to the management activities in small town, the planning and construction management is probably the most important one.

在小城镇各项管理活动中，规划建设管理是其中的一项核心内容。

Institute, and Charter Town Planner, UK; China Academy of Urban Planning

家城市规划师学会会员，英国注册规划师；中国城市规划设计研究院

In order to carry out project planning and development, Wang invited a Hong Kong along the economist and a town planner in Singapore went to the North Sea, North Sea city leaders to open talks and seminars.

为了进行项目规划和发展，沿王邀请经济学家，在新加坡城市规划师，香港到北海，北海市领导的公开讲座和研讨会。

The mayor of the town is planning to name a day after Cayley and is currently making a statue in her honor.

据悉，凯莱居住的小镇镇长现在已决定为朱莉·凯莱塑一座雕像，并以朱莉·凯莱的名字设立一个纪念日，表彰她英勇救人的功绩。

Town mayors, cemetery directors, and the French Gendarmerie have all supported the brigade in its planning of the ceremonies.

城市的市长，公墓主任，和法国宪兵都支持该旅在其规划的仪式。

During the year, the Planning Department worked on several major development proposals, including the Green Island Development and South-East Kowloon reclamations, the remaining development in Tung Chung and Tai Ho, the port back-up and land requirements and intensification and extension of Tseung Kwan O New Town.

年内，规划署曾参与多项大型发展计划，较为瞩目的计有青洲和东南九龙填海计划、东涌及大蚝余下的发展计划、港口后勤用地需求，以及将军澳新市镇增加发展密度及扩展。

In his first working years he was active in planning of Sewerage Systems and Waste Water treatment facilities (1972-1975) with a private company and for the capital town of Carinthia.

他的第一份工作是关于污水处理系统和废水处理设施规划。1975-1976年他在荷兰Delft大学进行卫生工程研究生学习，并于1976年进入维也纳国家水管理局工作。

After entering the Chinese market, XYP has made remarkable achievements in urban planning, architectural design and energy efficient building systems. Project examples: Qilu Software Park, Shenyang Northeast Media Building, Shanghai Cultural Plaza, German Town Beijing, Ocean Express Beijing, etc.

在进入中国市场后，XYP 在城市规划，建筑设计和节能建筑体系的研究及推广方面取得了令人瞩目的成就，建成的项目有：济南齐鲁软件园怡科产业基地、沈阳东北传媒大厦、上海文化广场；北京远洋德邑、远洋新干线等项目。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。