查询词典 town council

Wenchuan County levigation town survey: Shui Mozhen is located within the boundaries of the Sichuan Aba Wenchuan County, is the Wenchuan County jurisdiction area biggest town, the entire town altogether has 18 villages, five impoverished villages, this town is in this wenchuan big earthquake hits by disaster one of quite serious local, after the disaster the local resident develops positively in national and under the social people from all walks of life's help overcomes a crisis by production, so far has yielded the good result, the housing and the food and clothing condition basically already was solved.

汶川县水磨镇概况：水魔镇位于四川省阿坝州汶川县境内，是汶川县管辖面积最大的镇，全镇共有十八个村，其中五个贫困村，该镇是此次汶川大地震中受灾比较严重的地区之一，灾后当地居民在国家和社会各界人士的帮助下积极开展生产自救，到目前为止取得了较好的成果，居住和衣食条件基本上已经得到了解决。

There Shenzhen Overseas Chinese Town in China to get a good many places, like in Shanghai, Shanghai City, one in the implementation of nine town plan, which has a satellite called River Town, OCT OCT depends on the model, and finally Lectra warlords , got a very big town development rights.

有华侨城在中国获得了良好的许多地方，像在上海，上海，一个在执行九个城市规划，它的卫星称为河城，华侨城华侨城取决于模型，并最终力克军阀，有一个非常大的城市发展的权利。

Items to be declared mainly concentrated in the area of people's livelihood, there are: Xixi Wetland 3 30,000,000 yuan, Chun'an Qiandaohu Town, Tonglu Fuchunjiang town Yaolin town sewage treatment works 13,000,000 Yuan, Lin Hong Gao Zhen, Wang farm town sewage pipe network project 1.90 million in drinking water projects in Lin'an City, 5.55 million yuan, Lin'an City, Changhua hickory woodland soil erosion control works 2,320,000 yuan, rural marsh gas project Chun'an County 1710000 element.

杭州申报的项目主要集中在民生领域，主要有：西溪湿地三期3000万元，淳安千岛湖镇、桐庐富春江镇、瑶琳镇污水处理工程1300万元，临安高虹镇、横畈镇污水管网工程190万元，临安市饮用水工程555万元，临安市昌化山核桃林地水土流失治理工程232万元，淳安县农村沼气项目171万元等。

The company is located in the Yangtze River Delta, Jiaxing City in Zhejiang over the southeastern part of the new town, while the new town is a town with a long history of the Jiangnan, 12, from Jiaxing, with road, rail and water transportation to facilitate the transport network, township haiyantang Runs through the town, with the same Beijing-Hangzhou Grand Canal, Highway and Expressway connect Pottinger Jiasu exports Jiaxing Highway Department is located not far from the Company and convenient transportation.

本公司位于长江三角洲，浙江嘉兴市东南部的余新镇，余新镇是一个历史悠久的江南古镇，距嘉兴市区12里，具备公路、铁路与水运便利的交通网络，镇区海盐塘贯穿全镇，与京杭大运河相通，公路与沪杭甬高速相连接，乍嘉苏高速公路嘉兴出口处就位于本公司不远处，交通便利。

As a literary phenomenon, emerging of the little town novels not only relates to the extensive being of little town in the 20th's China, but also relates to the present situation of the politics, economy, culture and war during the semi-colony and semifeudal societies, as well as to the life experience, thinking perception and art pursuit of modern writers. The little town novels reflect the changeable situation and historical renovation of the modern Chinese societies, and also contain plentiful and distinctive scenes of little town and aesthetic culture.

作为一种文学现象，小城小说的产生，既和小城镇在二十世纪中国社会的广泛而基本的存在有关，也与半殖民地半封建社会的政治、经济、文化、战争等社会现状，以及现代作家的人生经历、思想感悟、艺术追求等相联系。

The town is located in southwestern Wengyuan County, the north end of town, Jiang, Weng towns, the east longxian town at the junction of South and adjacent to the Anglo-German city of Green Town, North River tributaries - wengjiang from west to east across the territory.

该镇位于翁源县西南部，北接江尾镇、翁城镇，东与龙仙镇交界，南与英德市青塘镇为邻，北江支流——翁江自西向东横穿境内。

In the metropolitan area of Xi'an ,this paper choose the Ganting town of Hu Xian as typical town, the thesis analysed correlative influence between the town and the river, and gave advice from tow lays-town plan and construction of riverside.

本文选择了&西安大都市圈&中的户县甘亭镇为典型城镇，在分析其与河流之间相关影响的前提下，从城镇规划和滨河地区建设两个层面上，提出了该城镇结合河流的生态化规划建议以及滨河地区的生态建设建议。

In the metropolitan area of Xi'an ,this paper choose the Ganting town of Hu Xian as typical town, the thesis analysed correlative influence between the town and the river, and gave advice from tow lays-town plan and construction of riverside.

而河流作为重要的资源和环境载体，关系到城镇生存，制约着城镇发展，是影响城镇风格和美化城镇环境的重要因素。

Code: 0311. Pinyin: Yuanshi Xian jurisdiction Yuanshi County town of 6, 9 Township: Cassia Town, South as a result of the town, the town of Minamisaku, as a result of villages and towns, villages and towns Ji, Song Cao Zhen, Zhang rural, Zhao Association, Ma Village, North Chu rural, rural Pharmacophore and the Soviet Union Village, is the rural North, the former township cents, Heishui He Township.

区号：0311。拼音：Yuanshi Xian元氏县辖6个镇、9个乡：槐阳镇、南因镇、南佐镇、因村镇、姬村镇、宋曹镇、东张乡、赵同乡、马村乡、北褚乡、苏阳乡、苏村乡、北正乡、前仙乡、黑水河乡。

I'm wishing on a star And trying to believe That even though it's far He'll find me at Christmas Eve I guess Santa is busy Cause he never comes around I think of him when Christmas comes to town The best time of the year When everyone comes home With all this Christmas tear It's hard to be alone Putting up the Christmas tree With friends you come around It's so much fun when Christmas comes to town Presents for the children wrapped in red and green All the things I've heard about, but never really see No one will be sleeping on the night of Christmas Eve Hoping Santa's on his way Presents for the children wrapped in red and green All the things I've heard about, but never really see No one will be sleeping on the night of Christmas Eve Hoping Santa's on his way When Santa's sleigh bells ring I listen all around The herald angels sing I never hear a sound And all the dreams of children Once lies will all be found That's all I want when Christmas comes to town That's all I want when Christmas comes to town

我正在一颗星上希望并且努力相信那即使它很远他将在圣诞前夕找到我我猜测圣诞老人忙引起，他从未来这里当圣诞节来镇时，我想起他这一年的最佳时间当每人回家时由于全部这滴圣诞节眼泪是独自一人的是难的提出圣诞树由于朋友你来这里当圣诞节来镇时，是那么多有趣为红和绿色用提出包裹的那些孩子我听说过，但是从未真的看见的全部事情没有人将在圣诞前夕的夜晚睡在他的方式上希望圣诞老人为红和绿色用提出包裹的那些孩子我听说过，但是从未真的看见的全部事情没有人将在圣诞前夕的夜晚睡在他的方式上希望圣诞老人当圣诞老人的雪橇铃响时我到处听使者天使唱歌我从未听到一个声音以及孩子的全部梦躺全部将发现当圣诞节来镇时，那是我想要的全部当圣诞节来镇时，那是我想要的全部

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。