查询词典 town church

Success is not at the top of the ladder or pastoring the biggest church in town. It's not being married to a "10", or driving a Rolls Royce.

所谓成功，并不是指你出人头地或牧养信徒众多的教会，也不是指你拥有十全十美的伴侣或一辆劳斯来斯名车，决不是！

In the heart of Ranchos de Taos, New Mexico, stands an adobe church, recently restored to commemorate the town's Spanish colonial heritage.

在陶斯族牧人中心，新墨西哥，坐落一个泥砖教堂，最近重建的给庆祝镇子的西班牙殖民地遗址。

We wish this to be understood as meaning that in a given city, castle or town one church only shall be opened for the brethren of a particular order, as mentioned above, once in the year.

我们希望这可以理解为这意味著在一个特定的城市，城堡或城镇只有一个教会应开放供弟兄一个特定的顺序，如上所述，一次是在今年。

The Barchester novels are set in a fictional southern English cathedral town modelled on Winchester. All the characters are involved one way or another in the life of the church

巴切斯特小说是以温切斯特为样板而虚构的英国南方一个大教堂市镇作为背景的，所有人物都在不同方面与教堂生活有关。

For any Penangites who have watched the movie 'Lust, Cautious' by Ang Lee, the street scene shot in Church St Ghaut against the backdrop of Yeap Chor Ee Building and the Customs House Clock Tower is a moment of pride and a reminder again that the view of rows of historical buildings in George Town is a unique asset that must be preserved for the better future of Penang.

槟城大钟楼天际线受挑战！任何有观看过李安大导演编制的《色。戒》这一部电影肯定会注意到王力宏，陈冲等大明星漫步在叶祖意大厦和税关局大钟楼之间的旧街景片段。相信所有槟城的人会沾沾自喜看到这一景，原来乔治市是可以随身一变。。。任何有观看过李安大导演编制的《色。

His father's hill-surrounded little town, the Tudor church-tower of red stone, the clump of trees near the vicarage, came at last into view beneath him, and he rode down towards the well-known gate.

他走到后来，终于望见了他父亲住的那个四面环山的小镇，望见了用红色石头建造的都蜂王朝时期的教堂塔楼，以及牧师住宅附近的一片树林，于是他骑着马朝下面那个他熟悉不过的大门走去。

Past the feed store where the Mennonites tied their horses, out the back of the town hall parking-lot and then down a ridge to the ice- covered stream and through the Church Street culvert to come out in the unused field behind the Front Street stores; the forbidden adventure we indulged in as a gesture of defiance against the parental "come right home."

路过了门诺派教徒们（16世纪起源于荷兰的基督教新派，反对婴儿洗礼，服兵役等，主张生活俭朴）拴马的饲料商店，走过城镇后方的舞会礼堂，走过一个通向冰封溪水的山脊，穿过教堂大街来到佛朗特大街商店后面的一片荒地；我们沉湎于这被禁止的冒险，它标志着对父母说的&直接回家&这一命令的蔑视。

She turned to small-town cooks who are locally famous for their specialties, innkeepers and bakers whose treats lure guests back year after year, and church and bake-sale ladies whose creations are always snapped up at events.

她转身向小城镇的厨师为他们谁是当地特产，民宿主人和面包师的治疗引诱客人回来年复一年著名，教堂和烘烤的女装销售一直在抢购了创作活动。

The last thing I wanted to see were those red ribbons on the town lampposts, the wreaths on the church door--and certainly not that mean old man whose picture was hanging in the company store.

我最不想看到的就是镇上的那些挂在电线杆上的绸带，那些放在教堂门口的花环---当然还有挂在店铺里的那个吝啬老人的画像。

The last thing I wanted to see were those red ribbons on the town lampposts, the wreaths on the church door - and certainly not that mean old man whose picture was hanging in the company store.

我最不想看到那些小镇路灯杆上系的红丝带和教堂门上装饰的花环，当然也不想看到商店里张贴的吝啬圣诞老人的照片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。