查询词典 towards the back

While you are in the process of earning your first million - which is always the hardest to earn - you should go back to your basic foundation which is your attitude towards your work, other people, your family, your deep-set values and integrity.

而你正在你先赚百万始终是最难赚--你应该回你的基础是你的态度你的工作，别人，你的家人，你的深层的价值观和一套完整。

The pilgri route at Maja enters the Indian Territory and from Taksing, along the Yume Chu River return back towards china.

转山路线从马加进入印度境内，又从塔克新沿着玉门曲返回中国。

The lions took a while to realise that they had an interloper among them, but suddenly and determinedly the male and one of the females aggressively chased her back across the salt pan towards her own pride.

过了一会，他们才发现自己狮群中混着一个外人，于是狮王和其中一只雌狮立即果断的把这只雌狮驱赶回了她自己的狮群。

His hdnds behind his back,Peng the Second Tiger went on his way through a side-door in the west wall towards his brother Peng Yin-tin9'S house.

吩咐完了，彭天保背着双手，推开西墙一道便门，到他哥哥彭荫庭屋里去了。

I then took the bus back towards Tsimshatsui, and got off at Mody Road to go to the Signal Hill to see the Signal Tower.

我乘搭巴士回尖沙咀，在麽地道下车前往参观讯号山上的讯号塔。

The farmer who had been so churlish with Tess was quite smooth-tongued to Clare, and lent him a horse and man to drive him towards Marlott, the gig he had arrived in being sent back to Emminster; for the limit of a day's journey with that horse was reached.

德北菲尔德太太在信中告诉他，现在她已经不住在马洛特村，但奇怪的是她对自己的真实地址避而不谈，现在唯一能做的事只有到马洛特村去打听了。

The first thing we would hope to come out of it would be a clear message of their commitment to coordinate economic, financial and monetary policies with a view towards continued stabilization of the current market environment, because we're still not back to normal,' said Charles Dallara.

达拉腊说："我们首先希望他们在这次峰会上能够出现一个明确的信息，表明他们有决心在经济，金融和货币政策方面通力合作，以求继续稳定当前的市场环境，因为我们现在仍然没有恢复正常。"

The first thing we would hope to come out of it would be a clear message of their commitment to coordinate financial, economic and monetary policies with a view towards continued stabilization of the current market environment, because we're still not back to normal, said Charles Dallara.

达拉腊说：%26ldquo；我们首先希望他们在这次峰会上能够发出一个明确的信息，表明他们有决心在金融、经济和货币政策方面通力合作，以求继续稳定当前的市场环境，因为我们现在仍然没有恢复正常。

The idea of a similar coherence underpinned Lévi-Strauss's magnum opus, the four-volume Mythologiques series, published between 1964 and 1971. Not unlike a latter-day Frazer revisiting the Golden Bough, he started out with the myths of the Bororo in central Brazil, gradually gaining in complexity and working northwards towards Oregon and British Columbia, and from there back to Brazil. He proceded by a kind of "semantic contagion", demonstrating how one myth implied and related to another through a series of parallels and contrasts.

类似的连贯性的想法为Lévi-Strauss的巨著打下了基础，那就是1964年至1971年出版的四部神话学系列，不像后来的Frazer再次访问Golden Bough，他一开始着手就使用巴西中部的Bororo的神话，这些神话复杂的情况下，在工作中从Oregon和British Columbia，再从那里返回巴西的过程中逐渐得到的，他接着以一种&语义传染&，演示如何将一个神话和相关的另一个相似之处通过一系列的对比联系在一起。

More recently, the trend has been towards designing vehicles that are more like "roadable planes" than "flyable cars"—with wings that fold back or are detached and left at the landing strip for short trips into town.

晚些时候，设计理念变得更加倾向于一架能在路上开的飞机，而不是一辆能飞行的汽车。飞行汽车的机翼会在降落后被收起或者拆下以便进入城镇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。