查询词典 towage

This Clause 4 shall not exclude customary towage in connection with loading and discharging.

但本第4条不排除与装卸有关的习惯拖带。

The provisions of this Chapter shall not be applicable to the towage service rendered to ships within the port area.

本章规定不适用于在港区内对船舶提供的拖轮服务。

Under towage conditions, the displacement of the platform

在拖航条件下，该平台的排水量为

This Clause shall not exclude customary towage in connection with loading and discharging.

本款不排除与装卸有关的习惯拖带。

This clause 1.1 shall not exclude customary towage in connection with loading and discharging.

但本1.1款不排险与装卸有关的习惯拖带。

This Clause 1.1 shall not exclude customary towage in connection with loading and discharging.

但本条第1.1款不排除与装卸有关的习惯拖带。

Article 156 A contract of sea towage shall be made in writing.

第一百五十六条海上拖航合同应当书面订立。

This Certificate is issued only for the approval of this towage and on interest of any party concerned will be affected by it.

本证书仅为本次拖航的认可而签名后发出，有关各方的好处不受本证书的影响

This Clause 1 shall not exclude customary towage in connection with loading and discharging.

但本1.1款不排除与装卸有关的习惯性拖带。

Article 4 Maritime transport and towage services between the ports of the People's Republic of China shall be undertaken by ships flying the national flag of the People's Republic of China, except as otherwise provided for by laws or administrative rules and regulations.

第四条 中华人民共和国港口之间的海上运输和拖航，由悬挂中华人民共和国国旗的船舶经营。但是，法律、行政法规另有规定的除外。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐