查询词典 tow

Without prejudice to any other rights which he may have, whether in rem or in personam, the Tugowner, by himself or his servants or agents or otherwise shall be entitled to exercise a possessory lien upon the Tow in respect of any sum howsoever or whatsoever due to the Tugowner under this Agreement and shall for the purpose of exercising such possessory lien be entitled to take and/or keep possession of the Tow; provided always that the Hirer shall pay to the Tugowner all reasonable costs and expenses howsoever or whatsoever incurred by or on behalf of the Tugowner in exercising or attempting or preparing to exercise such lien and the Tugowner shall be entitled to receive from the Hirer the Tug's Delay Payment at the rate specified in Box 29 for any reasonable delay to the Tug resulting therefore.

在无损于拖轮船东可有的对物或对人的任何其他权利的情况下，对根据本合同应得的任何款项，拖轮船东本人或其工作人员，代理人或其他人员均有权利对被拖物执行留置权，并为了行使上述留置权，有对被拖物进行占有和/或扣留的权利。同时，凡由于拖轮船东或代表拖轮船东执行，或试图准备执行上述留置权而发生的无论何种原因引起的任何性质的全部合理的开支，租船人都须付给拖轮船东，拖轮船东并有权按第29栏规定的延滞费率对拖轮由此产生的合理延误向租船人收取延滞费。

After connecting the tow later that morning, the tug commenced tow ing the vessel to Singapore with another salvage tug PERDANA SAKTI in escort, under the Lloyds Open Form salvage agreement.

当天上午稍后时间连接好缆绳以后，由拖船在另一艘救助拖船一PERDNA SAKTI轮的护航下，开始将该船拖至新加坡。这些工作是按双方签订的劳埃德公开救助协议格式进行的。

These tow training programs are both oriented for practical applications, and we deduce the academism theories and focus on key techniques. Thus it will not take too long time for the trainees to grasp the real skills.

两项培训课程均从实际应用为技术导向，净减学院派教条理论内容，以核心技术的原理为教学点，培训时间超短，让学员快速掌握真正实用的技能。

In this paper, low-clinker cement is mainly developed from fly ash and coal gangue, in order to build tow new gel system, and admix concrete with various good performances.

本文分别以粉煤灰、煤矸石为主要原料研制少熟料水泥，从而提出两种新的胶凝体系，以此配制出了性能优良的少熱料水泥混凝土。

Part tow : dissertation on coverage of indemnity of affiance benefits of both continental law legal system and anglo ?

第二部分：两大法系关于信赖利益损害赔偿的制度设计及比较。

Aki tow years ago, I was a student, and I thought life was really good.

两年前，我还是个学生。

Partial sequence of deduced amino acid of Anabaena flos-aquae showed many different sites compared with those of other tow cyanobacteria, which resulted in the different tolerant capability to two herbicides.

这也揭示了耐药性的差异是由于ALS酶的差异造成的， ALS基因编码的氨基酸序列差异是导致不同耐药性的根源。

Animadvert on the tow consciousnesses; we will try to discuss the prospect of feminism literature.

并且，借助于对这种现象的批判，本论文将试图继续探讨女性写作在"自恋"与"自虐"之后将向何处去的重大课题。

The venue of the negotiation for armistice agreement was located on the border of those tow countries.

停战协议的协商地点被放在两国的交界处。

So I ' d like to ask for tow weeks ' leave .

因此我想请两周的假

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。