查询词典 tournament of hearts

This correlated with reduced apoptosis in cardiomyocytes of Gq mice. The anti oxidatie properties of E2 were also associated with increased expression of thioredoxin, Trx reductases, and Trx reductase actiity in the hearts of Gq mice.

这和减Gq老鼠心肌细胞凋亡相关。E2的抗氧化特性也和硫氧还蛋白、硫氧还蛋白还原酶的表达及其活性的增加有关。

But Jesus, knowing fully their reasonings, answered and said to them, Why are you reasoning in your hearts?

5：22 耶稣深知他们所议论的，就对他们说，你们心里为什麼议论？

But Jesus, knowing fully their reasonings, answered and said to them, Why are you reasoning in your hearts?

5：22 耶稣深知他们所议论的，就对他们说，你们心里为什么议论？

And a sword will pierce through your own soul also -- so that the reasonings of many hearts may be revealed.

2：35 叫许多人心里的意念被揭露出来，你自己的魂也要被刀刺透。

With self-satisfaction that the opening ceremony of the razzmatazz, with the closing ceremony is a common human emotion, ideals and beliefs, touched our hearts.

与开幕式上那份自我陶醉的华丽堂皇相比，闭幕式则是用人类共同的情感、理想和信念，打动了我们的心灵。

Ruth's Chop Salad 是茹丝葵的原创沙拉,味道很不错:Julienne iceberg lettuce, spinach and radicchio tossed with sliced red onions and mushrooms, chopped green olives, bacon, eggs, hearts of palm, croutons, Bleu Cheese and lemon basil dressing.

上面的炸洋葱酥酥脆脆，Bleu Cheese 的酱料和蔬菜搭配起来口味很好，虽然有许多重口味的调料（炸洋葱、红洋葱、Bleu cheese等等），但是有蔬菜中和，如果妳没有试过，可以试试看喔

He has acknowledged the possibility, saying he will wait until October to see if any of the pygmies manage to win the hearts of Republican primary voters.

他承认有这个可能性，要等到10月看看是否会有哪个侏儒赢得共和党初选选民的喜爱。

He has acknowledged the possibility, saying he willwait until October to see if any of the pygmies manage to win the hearts ofRepublican primary voters.

他说他会一直等到十月份，看看是否会有一个侏儒候选人会赢得基层共和党人的心

And hold fast, all together, by the rope which Allah, and be not divided among yourselves; and remember with gratitude Allah's favour on you; for ye were enemies and He joined your hearts in love, so that by His Grace, ye became brethren; and ye were on the brink of the pit of Fire, and He saved you from it.

你们当全体坚持真主的绳索，不要自己分裂。你们当铭记真主所赐你们的恩典，当时，你们原是仇敌，而真主联合你们的心，你们借他的恩典才变成教胞；你们原是在一个火坑的边缘上的，是真主使你们脱离那个火坑。

But they would vote for Mr Obama if he ran with another plain-spoken warrior, especially if that warrior questions the ban on school prayer and has a union card, two Purple Hearts and three tattoos.

译者注：这里的arugula-munching 是暗讽奥巴马脱离群众的精英倾向。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48