查询词典 tourists

This year, more tourists are considered as "independent"-- that is: not on a packaged tour -- when compared to the same period last year.

相比去年同期，今年有更多游客没有跟随旅游团而被认为独立。

After evacuation to set up at the national, provincial and municipal governments under the strong support for funding of more than 3500 million lei Taiwan tourism areas and tourism infrastructure construction sites to expand the area of 66670m2, Lei Taiwan a new tourist area look to the Chinese and foreign tourists to Taiwan has fully demonstrated the culture of a Ray Street, called "China's First Gate" of the Han-style door, large-scale musical fountain, the best in the world Ma "horse riding Chebi" unite the essence of Chinese culture a huge relief, pailou , totem pole and can be called "the world" 6 times the overall amplification of 99 guards of honortong che ma figurines queue, built and move-in style with the Pegasus Pegasus Museum of Art.

撤地设市后，在国家、省、市政府的大力支持下，争取资金3500多万元对雷台旅游区进行旅游基础设施和景点建设，扩大占地面积66670m2，雷台旅游区以崭新的面貌向中外游客充分展示了雷台文化一条街、堪称"中华第一门"的汉风格大门、大型音乐喷泉、天下第一马"马踏飞燕"、凝聚汉文化精粹的巨型浮雕、牌楼、图腾柱以及堪称"世界之最"的整体放大6倍的99件铜车马仪仗俑队列，建成并布展了具有天马艺术风采的天马艺术馆。

Spain's northern town of Pamplona annually on July 6 to 14 will attract the world to the tourists.

西班牙北部的小城潘普洛纳每年7月6至14日总会吸引来自世界各地的游客。

I highly doubt that people who live in Shangri-la would call it paradise, but, for the tourists passing through, the people represent a paradisiacal harmony between man and earth.

我非常怀疑，生活在香格里拉的人是否认为自己就是生活在人间天堂。仅仅是来这里旅游的人把这里描绘得像天堂般和谐。

Old whaling town. Lots of tourists and all of the sailing, tour boat, submarine, and parasailing activities are taking place there. Also, it has some historical buildings.

古老的捕鲸城镇，多数的游客和航海，游艇，潜水艇和拖曳伞活动皆在此地，也有些历史建筑。

It will be flanked by parkland, the spine of a 248-mile Industrial Heritage Trail for tourists.

它的周围将是公共草地，和一条248英里长的工业化遗址旅游观光带。

In my case I used to go to Cuba every year in the late 1980s and could imagine I had a whole island to myself; the only other tourists I'd see along its languorous, mostly carless streets were a few pasty-faced Bulgarians, some North Koreans with badges of their Great Leaders on their hearts, and Soviets delightedly lining up at the breakfast buffet of the old Hotel Nacional (with its hand-operated iron elevators), hardly caring that the only peaches served in this tropical place came from cans.

拿我自己来说吧，20世纪80年代末，我每年都去古巴，还能幻想自己独享整个岛屿，沿着古巴那懒懒散散、几乎没有汽车的街道，我所能见到的其他旅游者只有几个脸色苍白的保加利亚人、几个胸前戴着他们"伟大领袖"徽章的朝鲜人，以及欣喜地在老"古巴国宾馆"自助早餐前排队的前苏联人（宾馆还是人工操作的电梯），他们几乎不介意这个热带国家提供的惟一水果是桃罐头。

Aremote Patagonian town that's my.ssbbww.com beginning to prosper by guiding tourists through the virgin forests nearby is being shaken by the realization that it's sitting on a gold mine.

巴塔哥尼亚一处偏远的小镇因为8 Tt t 8。 com 发展附近一处原始林的观光业正渐趋繁荣，在这个 www.8 ttt8。

Tourists milling at one of the territory's most famous lookout points - the Victoria Peak viewing terrace near the terminus of the Peak Tram - gazed down on a city bathed in heavy smog.

游客们挤在香港最著名的观景点之一——山顶缆车终点站附近的太平山顶观景台上，俯瞰这座浓雾笼罩的城市。

Lijiang, Yulong Snow Mountain in the next cable car station, equipped with cold-proof clothing and oxygen rental package, guests can be rented in accordance with their needs; in the Peak Tram station queue, then Please note that with the bear in front of staff, was to eliminate other tourism corporations or tourists to jump the queue, killing himself and the whole regiment waiting, delays trip

丽江玉龙雪山下缆车站旁，备有防寒服装及氧气包出租，客人可根据自身的需要租用；在缆车站排队时，则请注意跟紧前面的人员，杜绝被别的旅游团或游客插队，造成自己和全团久等，耽误行程

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。