查询词典 tourist attractions

Haliburton is home to the Haliburton Forest Wildlife Reserve with its popular tourist attractions such as the Wolf Centre and Walk in the Clouds canopy tour as well as the world-renowned Algonquin Provincial Park with its multitude of tourist-based attractions .

哈利波顿是家向哈利波顿森林及野生动物的储备与它的热门旅游景点，如狼中心和云中漫步的檐篷之旅，以及为世界著名的阿尔冈省级公园与众多的旅游景点的基础。

Tourist attraction Sydney Opera House is one of the most popular tourist attractions in the world.

悉尼歌剧院是世界上最受欢迎的旅游胜地之一。

So, the conception of the rural tourism is, in a narrow sense, one of tourist activities that occurs at rural areas and aims at the natural and human tourist attractions with the rurality.

通过对现有一些乡村旅游概念的比较和分析，乡村性应该是界定乡村旅游的最重要标志，因此，狭义的乡村旅游，是指在乡村地区，以具有乡村性的自然和人文客体为旅游吸引物的旅游活动。

According to Ma Yongsheng, deputy director of Tourism Bureau of Inner Mongolia introduced last year, based on 12 League City, Inner Mongolia this year to encourage tourists to scenic spots to continue free distribution of tickets, currently offers more than 30,000 yuan worth of tickets attractions are: Aspen, Chifeng City Hatu Stone Forest Scenic Spot, Harqin Wales Government, Liao really lonely Temple, Wulanchabu Daihai tourist attractions, Baotou Lamasery, the South China Sea Wetland Park, meidaizhao, weapons Industrial City, Hohhot white stone ditch tourist attractions, Ordos City, Sand Bay, Seven Star Lake scenic spots, tourist attractions Mausoleum of Genghis Khan.

据内蒙古自治区旅游局副局长马永胜介绍，在去年的基础上，今年内蒙古12个盟市鼓励旅游景区继续向游客免费发放门票，目前已提供价值3万元以上门票的景区有：赤峰市阿斯哈图石林旅游景区、喀喇沁亲王府、辽真寂之寺，乌兰察布市岱海旅游景区，包头市五当召、南海湿地公园、美岱召、兵器工业城，呼和浩特市白石头沟旅游景区，鄂尔多斯市响沙湾、七星湖旅游景区、成吉思汗陵旅游景区。

Moreover, the planning and building of a city is a process of constructing tourist attractions for the city, the integration of tourist attractions should take full advantage of Urbana's constructing fruit.

一个城市在发展旅游中应该把旅游资源的视角放开，把城市所有的组成要素都视为旅游资源，城市的规划建设就是为城市旅游构造资源，旅游资源整合要充分利用城市规划建设的成果。

In the development of city's tourism, a city should broaden its sight by regarding all factors of the city as tourist attractions. Moreover, the planning and building of a city is a process of constructing tourist attractions for the city, the integration of tourist attractions should take full advantage of Urbana's constructing fruit.

一个城市在发展旅游中应该把旅游资源的视角放开，把城市所有的组成要素都视为旅游资源，城市的规划建设就是为城市旅游构造资源，旅游资源整合要充分利用城市规划建设的成果。

Therefore, tourist scenic spots must try to find new tourist attractions in order to gain reproductivity while maintaining and strengthening old attractions and attractiveness.

因此旅游景区要获得再生能力就要在维持和加强原来吸引物的吸引力的同时，挖掘出新的旅游吸引。

It is reported that China's Changbai Mountain Airport is the first forest tourism airports, put into service last year, so that the past seasonal Changbaishan open all year round, opening up into a thorough solution to the visitors to the Changbai Mountains tourist traffic cul de sac fly to the Changbai Mountains tourist attractions, is a passenger the quickest, most convenient choice.

据介绍，长白山机场是我国首个森林旅游机场，去年建成通航，使长白山由过去季节性开放变为全年开放，彻底解决了游客到长白山旅游的交通死角，搭乘飞机到长白山旅游景区，是乘客最快捷、最方便的选择。

Interweave together in the human cultural sight and mountains and rivers famous historical site where Li Gu stockaded village is full of vicissitudes, evolve and become a kind of unique history and culture and tourist resources , has already become one of the tourist attractions of China.

李崮寨充满沧桑的人文景观和山水胜迹交织在一起，演化成为一种独特的历史文化和旅游资源，已成为中国旅游胜地之一。

In addition, there is the southern county Tiantai Mountain, the eastern part of the five horse mountain, sit in the west, lock cloud lake are developing new tourist attractions and summer mountain rock scene, Zhou King Mu "auspicious Kimi" monument, Lee left the city car , Han Xin thanks to Taiwan, Tang Prime Minister Li Deyu College, Zhiping Temple Stone Pagoda, Lee Graves and other attractions.

另外，县境内还有南部的天台山，东部的五马山，西部的棋盘山、锁云湖等正在开发的新旅游景点和坛山避暑岩、周穆王&吉日癸巳&碑、李左车城、韩信拜将台、唐李德裕书院、治平寺石塔、李氏墓群等名胜古迹。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失