查询词典 tourette's syndrome

Children with meningococcal adrenal syndrome alias: fulminant meningitis with shock, fulminant purpuric meningococcemia, children of China - Buddhism syndrome, acute adrenocortical insufficiency syndrome, acute adrenal cortex ...

小儿脑膜炎球菌性肾上腺综合征别名：小儿暴发型休克型流脑，小儿暴发型紫癜性脑膜炎球菌血症，小儿华-佛综合征，小儿急性肾上腺皮质功能减退症，小儿急性肾上腺皮质。。。

Patients were selected according asthenia and sthenia syndrome of TCM,including 24 asthenia syndrome and 27 sthenia syndrome of dementia, 30 healthy elderly.Every patient were examined by Neuropsychological scale to investigate his cognitive function,and also examined by the fully digital electroencephalograph.

按照纳入和排除标准，并予中医辨证分型，采集虚证老年期痴呆患者24例，实证老年期痴呆患者27例，并与30例健康老年人对比，分别进行神经心理学量表评定受试者认知功能状态；并采用16道全数字脑电图仪描记脑电图情况。

In the process of traditional Chinese medicinediagnosis and treatment,doctors obtain patients\' information by TCM observation,smell,inquisition,Pulse-feeling and Palpation,on the basis of the internal relationship of syndrome,then analyze and compare to search the origin and essence of disease,using various syndrome differentiation methods, such as eight class(Yin-Yang,exterior and interior,cold and heat,asthenia and sthenia ) and six meridians.At last,doctors image modeling through an analysis of representation,carring through syndrome differentiation and treatment,under the guidance of TCM theory.

中医诊疗过程是医者运用望、闻、问、切四种诊断方法，获取患者所反映出来的各类状态信息，根据它们的内在联系，以八纲(阴、阳、表、里、寒、热、虚、实)为总纲领，以气血津液辨证和脏腑辨证为基础，结合六经、卫气营血和三焦等辨证方法，进行综合、分析、归纳，以寻找病证的根源和病变的本质，"立象表意"，做出某种判断，进而在中医"理、法、方、药"理论的指导下，确定适当的治疗方法和配伍用药的过程，同时，也是医者对患者信息获取、理解、分析、综合与应用的认知与智能决策过程，医者为认知者，患者为认知对象，这一过程是动态的，复杂的。

"Resulting disorders include Down's syndrome, mental retardation, heart malformation, abnormal sexual development, malignancies, and sex-chromosome disorders (e.g., Turner's syndrome, Klinefelter's syndrome)."

所导致的疾病包括唐氏症候群、精神发育迟缓、心脏畸形、性发育异常、恶性肿瘤和性染色体异常(如特纳氏症候群、克兰费尔特氏症候群)。

"Resulting disorders include Down's syndrome, mental retardation, heart malformation, abnormal sex ual development, malignancies, and sex -chromosome disorders (e.g., Turner's syndrome, Klinefelter's syndrome)."

所导致的疾病包括唐氏症候群、精神发育迟缓、心脏畸形、性发育异常、恶性肿瘤和性染色体异常(如特纳氏症候群、克兰费尔特氏症候群)。

Amnestic syndrome/Kosakov syndrome It is a clinical syndrome characterized by memory disability, time and orientation disability, fabulation, anterograde amnesia or retrograde amnesia

遗忘综合征其特点是识记能力障碍，时间定向能力障碍，虚构症，顺行性遗忘或逆行性遗忘。

RESULTS Based on the epilepsy typing method and Video-EEG data,54pa-tients（42.2%）were diagnosed for epilepsy syndrome in the128child patients,including25cases of benign epilepsy of children with centrotemporal spikes,3cases of childhood ab-sence epilepsy,1case of juvenile myoclonic epilepsy,5cases of frontal lobe epilepsy,13cases of West syndrome and7cases of Lennox-Gastaut syndrome.The types of epilepsy seizures in49（38.3%）patients were conformed,including10cases of tonic and/or clonic seizures,33cases of partial seizures,5cases of myoclonic seizures and1cases of atonic seizures.

结果 128例癫痫患儿中有54例（42.2%）进一步确定了癫痫综合征的诊断，其中儿童良性癫痫伴中央-颞区棘波25例，儿童失神癫痫3例，少年肌阵挛癫痫1例，额叶癫痫5例，West综合征13例，Lennox-Gastaut综合征7例；有49例（38.3%）可明确其发作类型，其中强直或阵挛发作10例，部分性发作33例，肌阵挛发作5例，失张力发作1例，另外有25例（19.5%）尚无法分类。

In TCM syndrome differentiation, fungus infection is corresponding with excessive and deficient mixed pattern, specially the pattern of qi and yin deficiency and phlegm heat retention, while the main excusive syndrome is phlegm heat retention syndrome.

真菌感染中医辨证以虚实夹杂证最常见，而又以气阴两虚、痰热互结为最多，实证以痰热内结为主。

objective observing the clinic effect that curing menopause syndrome with wuzangyangyin soup that self-designed.methods the 120 menopause syndrome patients have divided into two groups randomly,these patints who accorded with the diagnosing standard of the traditional chinese medicine,the cured group giving the self-desingedwuzangyangyin soup,the contrasted group giving "genian an",course of treatment is 1 months.observing the change conditions of effects before cure and after with the two groups,the change conditions include curative effects、symptom score、fsh、e2.results the curative ratio:the cured group having for 10%,the contrasted group being 2.5%.the effective rato:the cured guoup having for 93.7%,the contrasted group being82.5%,with comparing the effect between the two group, the difference is obvious,p.05.conclusion the self-designed"wuzangyangyin soup"has an effect to cure menopause syndrome.

目的 观察五脏养阴汤治疗更年期综合征的临床疗效。方法将符合中医诊断标准的120例更年期综合征患者随机分为两组，治疗组给予自拟五脏养阴汤（由黄精、麦冬、白芍、生地、玉竹、五味子、花粉、丹皮等药物组成），对照组给予更年安治疗，疗程1个月。观察治疗前后两组疗效、症状积分及fsh、e2变化情况。结果治愈率治疗组10.0％，对照组2.5％；总有效率治疗组93.7％，对照组82.5％。两组治愈率及总有效率比较，差异均有显著性（p＜0.05）。结论自拟五脏养阴汤治疗更年期综合征有较好的疗效。

Refers to Down's syndrome (Down's syndrome, dementia-like伸舌) screening, that is, pumping blood or amniotic fluid do villus cells, and then do Karyotype analysis, such as the emergence of 21 - trisomy map, you can diagnose fetus for Down syndrome. 2, AFP Chinese name for the AFP, such as maternal and fetal amniotic fluid were increased AFP confirmed fetal neural tube defects, namely spina bifida, spinal Meningocele, no brains infants, microcephaly, hydrocephalus.

是指唐氏综合症的筛查，就是抽绒毛血或羊水做细胞培养，然后做染色体核型分析，如出现21-三体综合征图谱，即可诊断胎儿为唐氏综合征。2、AFP中文名称为甲胎蛋白，如母血及胎儿羊水AFP均增高，证实胎儿有神经管畸形，即脊柱裂、脊脑膜膨出、无脑儿、小头畸形、脑积水。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。