查询词典 tourbillion

They retail for about US$17,800 and feature a sophisticated tourbillion mechanism.

其零售价大约为17800美元，且配有功能复杂的陀飞轮装置。

Chapter One ' by Ma^itres du Temps is a world first combination of complications comprising a tourbillion mono-pusher chronograph retrograde date retrograde GMT and two idiosyncratic rolling bars indicating the day of the week and phase of the moon.

第一个 '由Ma^itres比翼双飞是世界第一的组合由一陀飞轮的并发症，单推手计时，逆行日期，逆行GMT和两个特质滚动条，显示星期和月相的一天。

The hour hand and minute hand slowly climb up along the case, and then slip down rampantly along both sides of the case, just like an imponderable mysterious and vaporous ballet dance showing on the exquisite case engraved with double C, a better explanation of its elegance and refinement of Tourbillion.

时，分，针在表盘缓慢向上攀越，随后快速在表盘两侧急速滑下，宛若一场空灵的芭蕾舞蹈，展露在刻有双C标志的精美表盘上，更彰显陀飞轮的典雅精致。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。