查询词典 tour

"Idealists have objected to the practice of camp ing, as to the packaged tour, that the traveler abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited."

理想主义者像反对由旅行社全部代办的旅游那样一直反对野营，认为到国外的旅游者会失去对访问国人民进行了解的机会。

Idealists have objected to the practice of camping, as to the packaged tour, that the traveller abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.

理想主义者像反对由旅行社全部代办的旅游那样一直反对野营，认为到国外的旅游者会失去对访问国人民进行了解的机会。

Idealists have objected to the practice of camping, as to the packaged tour, that the traveler abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.

理想主义者反对野营旅游，如同他们反对由旅行社组织的旅游一样。这种做法，使出国旅游者夫去了了解所访问国家的人民的机会。

This year, more tourists are considered as "independent"-- that is: not on a packaged tour -- when compared to the same period last year.

相比去年同期，今年有更多游客没有跟随旅游团而被认为独立。

The top 40 philanthropists of each phase will win fabulous prizes, including a packaged tour to Hokkaido for 2 persons, SONY Vaio Notebook, iPhone, Panasonic DV…Prizes are worth over HK$100,000 in total.

活动分两个阶段进行，每阶段善款最高胜出的40名「大慈善家」，将可获多项精彩奖赏，包括双人北海道之旅、SONY Vaio 手提电脑、 iPhone、Panasonic DV机…奖品总值超过HK$100，000。

As to the packaged tour

一揽子旅游

Old whaling town. Lots of tourists and all of the sailing, tour boat, submarine, and parasailing activities are taking place there. Also, it has some historical buildings.

古老的捕鲸城镇，多数的游客和航海，游艇，潜水艇和拖曳伞活动皆在此地，也有些历史建筑。

An engaging tour through all things parasitical.

通过所有的事情一个寄生进行访问。

When Steve Jobs took a tour of Xerox PARC in 1979, he saw the Alto and realized it was the future of computing.

当 Steve Jobs 在1979年参观施乐研究中心时，他看到了 Alto并且意识到这是计算机发展的未来。

Snooker's qualifying treadmill, played out against a backdrop of mind-numbing tension, claimed another victim as the 1991 world champion, John Parrott, lost to an 18-year-old Chinese rookie, fell out of the top 64 players that constitute the main tour, and announced that enough was enough.

斯诺克的枯燥的资格赛，在一个头昏脑胀紧张局势的背景下打完，结果1991的世锦赛前冠军约翰帕诺特成了倒霉蛋，输给了中国18岁小将，这导致他跌出了世界排名前64位，这也宣布了他的降级已经足够解开这个头疼问题了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。