查询词典 tour group

In 2006, Jin Zi was introduced to Europe and had 26 performances in 21 cities, such as Canne, Saint Louis in France and Neuchatel in Switzerland. This is unprecedented in that the first traditional art group tapped the international culture market with a commercial tour mode.

2006年，《金子》赴欧，在法国戛纳、圣-路易斯以及瑞士诺沙戴尔等21个城市演出26场，开创了传统文艺院团以商业巡演模式探索国际文化市场的先河。

We met a group of cyclists on a tour in the Lake District.

我们在湖区旅游时碰上了一队骑自行车的人。

Re the Tour busses. We had a group of obnoxious, loud and unmannered Korean guests on our floor.

再谈到旅游车，在我们的这个楼层，有一个混乱的，吵闹的，令人反感的韩国旅游团。

Local officials will lead the group on a whistle-stop tour of the city over the weekend.

周末，当地官员将带领该小组游览本市的一些景点。

Local leaders will lead the group on a whistle-stop tour of the city over the weekend.

周末，当地领导将带领该小组游览本市的一些景点。

The classmate who held your hand everyday when you were studying in a kindergarten; The classmate who often sit near you when you were studying in a primary school; The classmate having the same hoppy who participate the same group when you were studying in a secondary school; The person who waited for the same bus at the same bus stop with you; The colleague who took care of you when you were doing a summer job; The classmate who like to discuss with you when you were studying in an advanced class; The staff who served you warmly in a restaurant; The colleague who work hardly with you; The person who were on the same tour with you and been together to eat, drink and play,......

读幼稚院时每天拖著你的手一起走的同学；读小学时经常巧合地被编到坐在你隔邻的同学；读中学时在兴趣学会与你特别臭味相投的同学；每天与你在同一巴士站等候同一巴士的人；打暑期工时十分关照你的同事；读进修班时喜欢与你作同组讨论的同学；餐厅中热情款待你的侍应；投身社会工作时跟你同共拼搏的同事；与你参加同一个旅行团而连续几天一起吃喝玩乐的人

With the good reputatio,concentrated efficiency and conside service as its purpose byts will makd every effort to win the wrold and domestic market its main businese scope includes the organization and recepition kf group or individusl tonrists from all over the world ,intertional conferdnce cultural and sport exchange ,minipackages ,as well as other tour-related business mush as hotle restravation ticket booking and eac byts sincerely hopes to cooperte with friends from tavel industry ;business circles and social organizations in the word ,and to provide the qualifified service.

北京青旅股份有限公司讲信誉，高效率，周到的服务为宗旨，进一步拓展国际、国内旅游市场，热情接待各国来华的团体旅游，组织国内宾客赴国内外参观旅游考察，承办会议，散客旅游，文化体育交流，委托代订客房，机、船票等旅游相关业务。北京青年旅行社股份有限公司愿与世界各地旅游界、工商界社会团体组织进行多方面合作愿为五湖四海的游客提供优质的服务。

In terms of competition it makes the Tour de France look like a group of grannies out for a stroll.

就比赛而言，这好比使环法自行车赛看起来像是一群老婆婆出门蹓弯一样。

In the end, whatever frustration a group organizer may bear falls right away on that first run of the annual tour, as one's mates charge down the hill, with whoops and hollers and powder snow flying.

最后，任何挫折一组可承受范围组织者马上在该年度之行的第一来说，作为一个人的配偶充电下来的呐喊和霍勒斯和飞粉雪的山。

The business operate area including: provide the service of machinating, organizing, Reception Service,etc, for the government officials, or all kinds of business people or group, or tourists who will visit go aboard for business trip or tour.

其业务范围包括：为中国各政府机构、商会、协会及各界专业人士赴境外从事商务考察、经贸洽谈、专业培训、参加或参观国际各类大型展览展会等商务或旅游活动，提供策划、组织、接待安排等一系列专业服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。