查询词典 tough-skinned

It was a very tough decision for me but one that was necessary in order to move on with the next chapter of my life.

这是一个很难做出的决定，但是对于我以后的生活来说，也是必要的决定。

This is a very tough skill for people to learn in our narcissistic culture.

在我们这个自我中心的文化中，学习这种能力并不容易。

N\nAs the Sarmatians, you'll be faced with tough choices very early in the game.

n\n作为萨尔马提亚人，你必须在游戏的初期面对艰难的选择。

But he is also a tough and shrewd negotiator.

但他是个很难对付的人，是位精明的谈判家。

However, despite this intimate connection with a second-generation nepotist more known for his connections than his talent, Shwayze claims to have grown up in a comparatively tough trailer park in one of Malibu's less prosperous neighborhoods.

Shwayze是一支来自美国加利福尼亚Malibu的流行说唱乐团，与一般的说唱乐团不同的是，Shwayze的音乐中除了有典型的Hip-Hop节奏之外，还融入了一些原声吉他的伴奏，这让他们的歌儿听起来非常的轻松。

In a twist, nervy financial markets may make it easier for a minority government to push through tough measures.

具有转折意义的是，紧缩的金融市场将会使少数党政府更容易通过各种评估的考验。

NEWBOLD flagship store in Japan, these are surely a tough find.

完全卖在R.NEWBOLD总店在日本，这些肯定是一个困难的发现。

But in their shared no-nonsense, tough love approach, they couldn't have been more compatible.

他们的共同点是同样的严肃、对这项运动执着而冷酷的热爱，他们太般配了。

Would it be that tough to train people to act nonchalantly enough to cheat the computers?

将它那么强硬，以培养人，以法nonchalantly不够，骗取电脑吗？

What has made this recession particularly tough for workers is profound weakness in small-business employment, which accounts for roughly 80% of the private, nonfarm jobs in the U.S.

小企业就业状况的极度疲软令当前的衰退对劳动者来说尤为艰难，小企业占了美国私营部门非农就业岗位的80%左右。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。