查询词典 tough-skinned

The horses will be the hardy "maremma" breed, from the marshlands of Lazio and southern Tuscany -- similar to the tough pack-horses used by Marco Polo, his brother Maffeo and father Niccolo'.

这种马是选自拉齐奥沼泽和南方托斯卡那的吃苦耐劳的"马雷马"，品种和马可·波罗，他的兄弟马飞阿和父亲尼可罗骑的驮马近似。

But you mark her up, I'm gonna have a tough time getting you your money.

但要是你弄花了她的脸我就很难弄到你要的钱了

To survive as a lone marmot, you have to be tough.

一只独立的土拨鼠要想能生存下去，它必须要能经受住风风雨雨。

First she had to find a way to mass-produce the plants—a tough task, since bamboo flowers create seed only once every 50 to 100 years.

起初，她不得不找到一种方法，来大规模的生产，这是一项艰巨的任务，因为竹子花产生种子每50到100年才一次。

All the eateries for Fuyang noodles don't get a bit least decoration: lime-wall,cement-ground, over the pot is a noodle-press made of jack.The master workman puts the very tough dough into it and press the jack.

所有的格拉条店均不装饰，石灰墙水泥地，当街一口大锅，锅上架着千斤顶做的压面机，压面师傅把和得很硬的面团放进去，压着千斤顶，面条便会飘洒入锅，沸腾的开水里很快就煮熟，捞出，放进冷水里，洗去粘液。

So I think that will be a tough match, especially with five sets.

我想这会是艰苦的比赛，可能会五盘。

It's going to be a tough match.

那将是一场艰苦的比赛。

You know, I've had some tough matches with him.

我想我和他已经打了8次。

It is such a tough experience to learn foreign language, but it's matchlessly a precious one.

学习外语对我来说是非常艰辛的经历，但却是一种无比珍贵的经历

It's a very tough matchup, West said.

它是一场非常艰难的比赛，韦斯特说。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。