查询词典 tough-skinned

But soon he was alerted to the remarkable promise of a young slip of a lad named Ryan Wilson, whom he would eventually persuade to decamp from Manchester City, and a host of others, which included Nicholas Butt, a tough lad from Gorton, Paul Scholes, a diminutive goal machine from Oldham, and Gary Neville, the elder of two promising brothers from Bury.

但很快他对一个名叫莱恩。威尔逊的小伙子刮目相看，本来他是要去曼城的。同样的还有来自哥顿的小硬汉尼基。巴特，来自奥尔德海姆的进球机器保罗。斯科尔斯以及来自巴里的内维尔兄弟的大哥加里。内维尔。

Mr. Gottschalk :first of all I ' d like to say, that i am very new to Shanghai and the Shanghai market, until now only 4 weeks here, but through 7 weeks research and heard great things from Accor and accor endorses , now I am quite familar with the market and currently we are in a very tough market,as it is in Shanghai, China and the rest of the world.

高乔克先生：首先我想说的是，上海和上海市场对于我来说还是很新鲜的，到现在我在这里仅四个星期，但是通过7个星期的调查以及雅高集团提供的资料和雅高集团的支持，现在我对市场已经相当熟悉，目前我们正面临一个严峻的市场，这在上海，中国，以及世界其他地方都是一样的。

Richard Gowan, of New York University, notes that sub-Saharan countries have many wars but hardly any helicopters; traditional UN troop contributors, such as India, are close to the limit of what they can supply; some Western countries such as America and Britain are overstretched in Iraq and Afghanistan; while others are reluctant to become involved in fighting, be it counter-insurgency or tough peacekeeping.

纽约大学的理查德·高万指出，撒哈拉以南地区发生了许多战争，但几乎没有直升机；联合国维和部队的传统派出国，如印度，已接近其所能供应的极限；而美英等一些西方国家则在伊拉克和阿富汗过度伸展；其它国家则不愿卷入战斗，无论是反叛乱还是困难重重的维和行动。

Goyim . A key ingredient of the Israeli public persona, much championed, is that Jews are tough, emotionally hardened, and ruthless, a self-image epitomized in the "sabra"(literally meaning a cactus fruit, but colloquially meaning a Jew born in Israel).

一个关键因素的以色列公众人物，更倡导的是，犹太人的艰难，感情硬化，残酷无情的自我形象体现在"萨布拉"（字面意思是仙人掌的果实，但意思是犹太人colloquially出生于以色列）。

Because it is a tough wood and long grained some of it's uses could include masts and yards as well as frames.

因为这是一种长纤维和有韧性的木材，它的用途包括桅杆和帆桁以及肋骨。

This is because marble and granite are naturally tough.

这是，因为大理石和花岗岩是自然地坚韧的。

Everybody here has got a story about a grandparent or a great-grandparent who worked in a coal mine, who worked in a tough factory, maybe got injured somewhere, but they said 'you know what, I may not have a home, but if I work hard enough, someday my child, my grand-child they'll have a home they can call their own.

还有一个人就是丹中尉，本来想战死沙场，可阿甘把他救回来成了一个失去双腿的 crippled ，感觉苟且偷生的他领取着综援，自暴自弃，一个意气风发的将军突然成了社会上最底层的人（幸好他后来在阿甘的带挈下有个好的结局）。

Greta, I know this is tough, but try to make the best of it.

格蕾塔，我知道这很难，但是你要努力

Tough-guy actor Russell Crowe and former NFL player Rosie Grier have made no secret of the fact that they enjoy it as well

硬派小生罗素·克洛和前美国足球明星Rosie Grier同样热爱编织，而这早就不是什么秘密了。

Grier's citizenship, like his football, is aggressive, joyous, tough-and catching.

作为一个公民，格里尔的品质像他的橄榄球生涯一样：积极进取，无忧无虑，勇猛顽强并富有感染力。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。