查询词典 tough-skinned

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

Looking back at that turbulent and difficult period Friedrich says:It was a tough time for me.

回首那段动荡而艰难的日子，弗里德里希说：对我来说那是一个很艰难的时期。

There will be tough road trips, back-to-backs, other obstacles that cannot be predicted. The Rockets will face the front-running Mavericks twice before the All-Star break.

他们会有棘手的客场旅行，背靠背，還有其他不可预测的妨碍火箭将会在全明星赛前面对领头羊小牛两次。

First in the endless original life, the peoples discover the mud of airing to be after fire burn become to fructify more, strong and tough, and can be waterproof, hence pottery immediately but produce.

先民们在漫长的原始生活中，发现晒干的泥巴被火烧之后，变得更加结实、坚硬，而且可以防水，于是陶器就随之而产生了。

Times are tough, I've been furlough ed at work, but I can spend more time with the kids, adopt a new hobby, or learn a new set of skills.

情况很艰苦，我虽然下岗了，但我可以有更多的时间陪伴孩子、培养新的业余爱好、学习一门新的技术。

D8 _$ p; g A' s P3 4 p, v Will you come over to help me with the tough job?

您能否来帮助我做这项艰苦的工作？

It is tough for us to gag down American chocolate anymore.

这是艰难的，我们要压制了美国的巧克力了。

It is going to be tough game .

这将是艰苦的比赛。

Tough, because it's a ruthless gangland thriller full of cool caluclation and violent death .

因为这是一部冷酷的充满暴力与死亡的黑帮电影。

Reflecting on a tough 2006 baptism, Technical Director, Chassis, Mike Gascoyne, said: We expected that we would have stronger race pace.

面对2006艰难的考验，加叔叔说我们希望可以有更快的比赛节奏。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。