查询词典 tough-skinned

"While I don't hear recruiters asking for candidates who can tell a joke well, I do believe that evidence of light-heartedness and/or the ability to lighten up a tough situation is valued, and self deprecation seems to be well-received," McKee says.

McKee说："虽然我从没听说哪个招聘人员会让求职者讲个好笑话，但我确实相信那些能够证明候选人是平易近人的证据、或能够化解沉闷环境的能力是很重要的，另外，谦虚也是很重要的。"

And the best don't get derailed when times turn tough.

而且最好的领导者在时间紧急的时候也不会偏离方向。

Anselm's in Derbyshire—failed the tough new requirement to show that they are helping the general public.

慈善委员会发布了第一份"公共利益"评估，入选的慈善样本中有五所是私立学校。

Despite the tough odds, Infiniti hasn't given up completely on its staid QX56 and has optioned up the SUV for another year of sales.

尽管艰难的赔率，英菲尼迪一直没有完全放弃其稳重QX56和optioned了SUV的一年的销售。

Yet clean inflection points, when stock prices make a decisive turn up, are devilishly tough to spot.

峰回路转。当股票的价格持续低迷，似乎在更加恶化的时候，情况出现了决定性的转机。

Looking back the pioneering path of generations of GNERI staffs at the tough conditions, many of them are as vivid as if they were just occurred at yesterday, and are so amiable, respectable and memorable. After vicissitudes and hardship in the past 30 years, GNERI has been developing from a small to a big institute, from a domestic to an international institute, which accumulated the condensed devotement, passion and wisdom with the painstaking care, unremitting effort, continuous progress, industrious work attitude of generations of GNERI staffs. It is GNERI staffs depicted ups and downs of GNERI on their way to the sunny road with youth, determination and righteous ardour.

回首过去几代能源所人在十分艰苦条件下的创业历程，许多故事好像就发生在昨天一样历历在目，令人可亲、可敬而又难忘。30年沧桑砥砺，30年风雨兼程，能源所从无到有、从小到大、从国内到国际，渗透着几代能源所人殚精竭虑、自强不息、艰苦奋斗的心血、热情与智慧，用自己的青春、意志和热血谱写了能源所人阳光路上的风风雨雨。

DIANA: It can be tough sometimes, because, you know, I'm by myself.

有时是会很艰难，因为我都要靠自己

Inflorescence a panicle or composed of tough unilateral racemes of biseriate spikelets; racemes digitate or scattered along an axis or rarely single, persistent or deciduous.

花序一圆锥花序或由艰苦单侧的双列小穗(bottlebrush在Harpachne)的总状花序组成；总状花序指状或星散沿着一单个的轴或很少，落叶的宿存或。

But Diomed all undismayed made answer,"You have missed, not hit, and before you two see the end of this matter one or other of you shall glut tough-shielded Mars with his blood."

强有力的狄俄墨得斯开口答话，面不改色：你打偏了，没有击中我！相反，我要告诉你们，你俩脱身无门，将倒死战场——不是你，便是他

When the going gets tough, don't just pray and forget to follow the path God has directed us to.

步履艰难的时候，别一味的祷告，却不迈向神要你走的路。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。